|
он проецирует на других членов семьи. Проекции ведут к искажениям реальности в
системе. Больше того, семья организуется вокруг этих искажений. Путем
интеграции этих чувств в отдельном "Я" можно добиться паттернов коммуникации,
которые являются более реалистичными.
Процедура.
Бауэр (Bauer,1979) описывает технику "пустой стул" следующим образом.
Психотерапевт провоцирует диалог между родителем и ребенком, якобы сидящем на
пустом стуле. Он просит родителей разыграть диалог за обе стороны. Причем
инструкция может быть примерно следующей: "На этом стуле, прямо напротив Вас,
сидит Ваш ребенок. Пожалуйста сядьте на стул и говорите так, как бы это сделал
Ваш ребенок. Скажите то, что Ваше чадо сказало бы Вам, если бы оно оказалось
здесь?" После того как в таком положении сказано нечто важное, клиента просят
пересесть на другой стул и ответить ребенку, теперь уже от себя. Такой процесс
продолжается до тех пор, пока не происходит некоторая важная интеграция. При
этом психотерапевт может давать следующие комментарии: "Если я вас правильно
поняла, Вы хотели сказать, что очень злы и можете ударить этого человека?" Или
же психотерапевт может принять роль "другого Я" клиента и очень кратко сказать
о том, что клиент, по ее мнению, сейчас испытывает в действительности, наблюдая
при этом реакцию клиента.
Говоря голосом ребенка, родитель приобретает вновь те части своего Я,
которые оказались спроецированы на ребенка. В конце-концов фокус сдвигается от
диалога взрослого и ребенка к внутреннему диалогу родителя или к диалогу между
родителем и его собственным родителем, будто-бы сидящем на пустом стуле. Таким
образом данный опыт переводится в историческую перспективу - в родительскую
семью самого клиента.
Пример
Бауэр приводит такой пример. Когда миссис К. была ребенком, у нее с
отцом были
садомозахические отношения. Она перевела во внутренний план,
интернализировала драму жертвы и мучителя, и разыгрывает ее в своей теперешней
жизни.
Миссис К. воспринимает своего сына, который сейчас достиг подросткового
возраста, как мстительного и очень агрессивного, в то время как себя считает
вполне хорошей, миролюбивой.
Терапевт: Миссис К., пожалуйста, представьте, что на этом стуле сидит
Ваш сын. (Она кивает). Можете ли Вы ему сказать, что Вы про него думаете и что
при этом чувствуете?
Миссис К.: Том, тебе на всех наплевать. Ты всегда хочешь сделать мне
больно. Ты меня никогда не слушаешь, ругаешься на меня. Ты плохо учишься в
школе. Ты - сплошное разочарование. Ты - просто большая беда.
Т.: А теперь, не могли бы Вы сесть на этот стул и дать голос Тому.
Пусть он будет говорить с Вами, как будто Вы сидите на этом стуле (показывает
на стул, который она покидает).
К.: Правильно, ты ненавидишь меня! Ты всегда хочешь, чтобы я делал вещи,
которые я не хочу делать, и которые только ты считаешь правильными.
\Короткая пауза\. Т.: (за второе "я" Тома) Я борюсь с тобой, т.к. хочу
сам
решить, что мне следует делать. Ты все время пытаешься управлять мной.
Пожалуйста, подойдите к стулу мамы и поговорите с Томом.
К.: Ты заставляешь меня делать это, потому что ты всегда поступаешь
неправильно.
Т.: Пожалуйста, возвратитесь на стул Тома и поговорите за Тома.
К.: (За Тома) Я никогда ничего не могу сделать такого, что показалось
бы тебе правильным. (В сторону терапевта): примерно то же самое было у меня с
моим отцом. Он все время критиковал меня и в его глазах я никогда не могла
сделать чего-нибудь правильного. Это настолько бесило меня, что я хотела
сделать обязательно что-то назло, но вместо этого я все время старалась угодить
ему. Ничего не выходило.
Т.: Значит, как Ваш отец был зол и агрессивен по отношению к Вам, так и
Вы злитесь и нападаете на своего сына; поэтому злится и он и доставляет Вам
неприятности?
К.: Да, кажется, именно так. Я не осознавала раньше, что веду себя с
собственным сыном совершенно также, как со мной вел себя мой отец.
Т.: Представьте, пожалуйста, что во втором кресле сидит Ваш отец и
поговорите с ним.
* * * С началом "разговора" с агрессивным сыном с помощью пустого
стула, миссис К. признает наличие собственной агресии, а когда диалог
перешел к спору между ее агрессивным "Я" и ее слабым, пассивным "Я", она еще
глубже осознает свою агрессивность. Когда же миссис К. рассказывает про опыт
своего бессилия против агрессивного отца, происходит важный сдвиг к семейному
прошлому. Диалог между миссис К. и ее отцом добавляет новые подробности к этой
теме. Только приняв свою собственную агрессию, она сможет конструктивно
взаимодействовать со своим агрессивным ребенком.
Использование
|
|