Кихару Накамура
Исповедь гейши
     
 
      
      "Исповедь гейши": Эксмо; Москва; 2001
      ISBN 5-04-007763-7
     
Аннотация 
     
     Профессия японской гейши окутана для нас тайной, приоткрыть которую нам 
помогут 
мемуары Кихару Накамура.
     Молодые годы она провела в качестве гейши в "веселом квартале" Токио, 
затем вышла 
замуж за вполне благополучного дипломата и уехала с ним в Калькутту, где ей 
пришлось 
исполнять роль японской Маты Хари. Вторая мировая война разлучила ее с мужем, и,
 когда ей 
пришлось самой заботиться о пропитании своей разросшейся семьи, Кихару приняла 
решение 
перебраться в Америку.
     Страна огромных возможностей дала ей все, о чем она мечтала: любовь, 
независимость, 
уважение, дружбу со многими известными людьми.
     Эмоциональное и искреннее описание яркой, незаурядной женской судьбы 
сделало книгу 
"Исповедь гейши" бестселлером во многих странах.
     
Кихару Накамура
Исповедь гейши
     
Что побудило меня написать эту книгу
     
     Нью-Йорк, летние каникулы 1982 года.
     Каждый год в конце июля меня неизменно посещает многочисленная японская 
поросль - 
сыновья, дочери, племянники и племянницы моих близких приятелей. Среди них были 
и такие, 
кто целых три года приходил ко мне с одним заплечным мешком. Моя двухкомнатная 
квартира 
превращалась в своего рода летний лагерь, где все спали вповалку на татами.
     "Вас тут как сельдей в бочке", - шутила я. Но, поскольку они чувствовали 
себя 
замечательно, была довольна и я.
     Среди молодежи была Юмико, удивительно милая девушка. Она бывала у меня 
каждый 
год. Она окончила двухгодичные курсы и теперь работала.
     - В Нью-Йорк приезжает мой друг, - объявила мне моя дорогая Юмико. - 
Хироси - 
иллюстратор. Я сказала ему, что еду в Нью-Йорк, и он решил по возвращении из 
Европы 
завернуть сюда на пару дней.
     Итак, приятель Юмико приехал в Нью-Йорк. Он оказался очень симпатичным 
юношей. 
Несмотря на свою профессию, он еще был почти без средств, так как был еще 
слишком молод. 
Поскольку Хироси еще нигде не остановился, я предложила ему ванну, затем 
накормила его, а 
после решила помочь устроиться в гостинице. Но мест нигде не оказалось.
     - Ничего страшного. Ты можешь переночевать у меня, - предложила я ему.
     Юмико и я легли в передней комнате, а ее приятель Хироси - в задней, 
которая, 
собственно, была моей спальней.
     Через пять дней в Нью-Йорк приехал старший брат Хироси, который был 
редактором в 
издательстве. В отличие от Хироси для него издательство забронировало номер в 
гостинице. В 
своем выборе фирма руководствовалась дешевизной - гостиница располагалась в 
довольно 
злачном месте, вероятно, и находиться там было небезопасно. Поэтому мы решили 
подыскать 
другую комнату, но ничего не вышло.
     Я чувствовала себя в роли "заботливой наседки" и посчитала, что невелика 
разница, 
ночуют у меня два или три человека. Я поселила брата Хироси вместе с ним в 
задней комнате.
     Сам брат, господин Уэмура, вел дела издательства в Нью-Йорке. Он должен 
был вести 
переговоры с писателями и уходил рано утром. Когда Хироси, его брат и Юмико