*1V\2 – Умнъ (Има) царь – В.: былъ нашъ царь, каторый научылся у Бога многимъ 
занятиямъ и научылъ нашыхъ дедавъ орать. И многаму другому научылся атъ Юдъ 
(Доль). Написалъ книгу па Богаву внушэнию и далъ иё людямъ для малитвъ Богу.
*1V\3 – Жывый Богъ (Жывна) – В.: Гасподь.(Гаспадинъ жызни, апять жэ 
заимстваванный христианами. Въ пративавесъ Смерти крепитъ и раститъ жывое. Жъ – 
эта авьщъствлённый лучъ Зъ. Въ Индии эта Щыва, цвьтущый изъ жылъ Индры (Здравия,
 Хиндра, Гидра, инд.Х=рус.З).
*1V\3 – Пьрьвотъ первыхъ строкъ старай речы па наитию: «Божэ ле Жийне ле,\Рама 
ти уйна\Пирмена на дрина,\Акрамъ ми нина.\Изъ иже ми уналъ»
 *1V\8 – «Хуй, Уй!» – васклицание – абьрегъ: пущэ, кручэ, вышэ! Вазможна, 
падобна «Ура!» : хура, гура, гара, верхъ. Панимаимый въ привычнамъ жытейскамъ 
смысле атличаитца атъ Хера (хиреть, хренъ, гиркый, горький). Корьнь прькрасна 
развитъ.
*V\1 – Баюнъ (Байна) царь – В. Апрьдьляитъ Баицъ какъ Багинь. Вьраятна, 
правдападобнымъ будьтъ правьсти линию Байна – Багна – Богунъ.
*V\1 – Дивъ (Дива) кароль – «Дикий» кароль.
*V\1 – Маренка - Абрядавае украшэние на руку изъ двухъ скручънныхъ нитей, 
краснай и белай.
*V\5 - Кароль Марко - Знамьнитый багатырь, иво образъ вазглавляитъ народнае 
чаяние а свабоде у южныхъ Славянъ. Иво имя вашло ва многие дрьвнейшые былины, 
замьнивъ имьна древнихъ Баговъ и багатырей, папавшые падъ запретъ христианства, 
темъ самымъ сахранивъ и прадолжывъ миръ и суть Славянства да нашыхъ дней.
*V1. - Первый (Първинъ) день - День празднавания Первай Доли, правительницы 
вьсны.
*V1\1 - Вилка (Филка) Милушка - В.: кагда-та верили, што ани прихадили съ неба 
съ дазваления Бога. (Вила - более позднее название Юды. Въ Сербии старики 
рассказывали, што Вилы пакинули землю, кагда паявились пушки, т.е. арудие 
всьобщъва уничтажения, нарушающэе воинский нравствьнный законъ а 
ньприкаснавеннасти стариковъ, дьтей, жэнщынъ и проста  слабыхъ, никаво нь 
щадящэе, падарвавшэе воинскую доблесть и превратившэе вайну въ бойню. Милушка - 
милый азначаитъ радной.)
*V1\1 - Лель (Летна) Богъ - В.: верили, што онъ правитъ Солнцэмъ и вьлитъ иму 
греть, штобы наступила лета. (Богъ ласкавава Солнца и ласки ваапщэ, пакравитель 
и Спаситель дьтёнышэй всьво жывотнава мира, ничынающыхъ сваю жызнь летамъ. "Ля" 
- первый крикъ многихъ славянскихъ младенцъвъ, требующыхъ малака.)
*V1\1 - Руй - В.: Богъ пакравитель лазы, верили, што изабрёлъ вино, калоли 
жэртву какъ Богу. Руинъ - день - праздникъ Руя; калоли жэртву, кагда давили 
маладое вино; въ этатъ праздникъ играли харавотъ са свирелями и бубнами. 
(Следуетъ дабавить, што 9-й месяцъ называитца Руянъ или Рюинь, а па-славински 
руенъ азначаитъ красный, искристый. Руйно вино пьрьвьдьно всё жэ более 
привычнымъ стариннымъ русскимъ словамъ "зельно"- маладое, крепкае.)
*V1\1 - Летница гара - В.: на ней прахадила жэртвапринашэние въ чэсть Леля, 
летньва Бога.
*V11. - Майский (Масинъ) день - В.: Май (Масинъ) Богъ лета или Летний Бохъ. 
(Масинъ - мущына, мачта, маякъ, маятца. Въ мае праводятца пасвящэния юнашэй въ 
мущыны, принятие въ мушской крухъ. Устанавливаитца парнями "майскае дерьва"- 
самае красивае, бальшое, ачыщъннае атъ кары, абязатьльна украденнае съ 
апаснастью для жызни, ахраняимае парнями  днёмъ и ночью, т.к. иво прапажа 
являитца бьсчэстьемъ. Украшаитца лентами, вьнками и зжыгаитца на бальшомъ 
кастре при гуляньи съ девушками.Хараводы и пляски да паздна. Изъ девушъкъ 
выбираитца каралева, парни начынаютъ ухажывать, абливая девушъкъ вадой; самая 
мокрая - самая щастливая.)
*V11\1 - Огнищэ (Иогница) - В.: Бохъ тьпла, каторый пасылалъ агонь Солнцу.
*V11\1 - Дедъ Марозъ (Зимна Бохъ) - В.: Бохъ, правящый зимой; пасылалъ снегъ ы 
маросъ. (Пьрьводъ въ саатветствии съ сахранившымся саврьменнамъ прьдставлении а 
Кальде, уступка саврьменнасти. Вьраятна, правильнее была аставить Зимникъ.)
*V11\1 - Асветъ (Асуица) - В.: бальшой праздникъ, пасвьщонный Богу. (Вазможна 
связанъ, всё таки, нь са светамъ, а съ севамъ, Севникъ, Сьмарьглъ?)
*V11\2 - Барва (Бърва) Доля - В.: Багиня на небе, управляла вьсной. (Барвинакъ 
- цвьтокъ льбви и вернасти. Ньвестившыеся пльли вьнки изъ барвинкавъ.)
*V11\2 - Барвецъ месяцъ - В.: вьсенний месяцъ съ праздникамъ Барвы Доли. 
(Цветьнь, вьраятна.)
*V11\2 - Белъ горатъ - В.: известьнъ былъ пасьщэниями Доль, учывшыхъ Умна царя.
*V11\2 - Галица (Калица) - В.: Белъ. (Белъ=голъ=красьнъ=калина, Калингратъ, 
Калинъ царь.)
*V11\3 - Брацка (Фратна) Доля - Фратаръ=братъ.
*V11а\1 - Агонь (Йогне) Богъ - В.: нашы деды верили, што правилъ Солнцэмъ и 
тьпломъ.
*V11а\1 - Магута (Магата) - В.: наибольшый месяцъ въ гаду.
*V11а\2 - Двергана (Дургана) Доля - В.: Багиня на небе. (См. Дверга.)
*V11а\2 - Гуляй горатъ (Кайле) - В.: былъ бальшымъ горадамъ, въ каторамъ 
правилъ Умнъ царь. (Кайжа па-славински хижа, хата, кула - башня, кале - 
крепасть. Кодло=около, коло. Састаяния гуляния, праздникъ всьгда щыталась 
белымъ, светлымъ, краснымъ.)
*V111. - Гавитъ - день (Угавита) - В.: угавита - тёплый летний ветьръ. (Гаветь, 
гоить, гой - здаровье. Вазможна Ухавитъ, благаУхание.)
*V111\1 - Граза (Груча) - Ваивода Пьрюна; Громъ, Грамыхайло - иво таварищъ. 
Пьрюнъ, какъ радавой ваенный огньнный Богъ, былъ саправаждаимъ войскам, каторае 
являла Силу. Самъ жэ онъ былъ всепраницающэй Сутью, при, пере, пре, пра, про, 
пру)