На Край - зьмле въ Катле граде?"
Птица въ атветъ ы гаваритъ:
"Ой, панъ ли, ты жэ панъ кароль,
Мать тваю свирель слышала;
Свирель тваю мать узнала,
Да ей, панъ, закручынилась,
Да тяжъло пьчалилась,
Да нь на тваёмъ ли поле
Ньволюшка, ньвзгодушка?
Нь у тьбя ль люта зима,
Лютая зима снежная?
Да мьня жэ, панъ, паслала,
Да тваю нужду увидать;
А у тьбя тутъ нетъ нужды,
На поль жэ лета, вьсна.
Край - земля пладародная,
Абильная да тёплая
И поле пладароднае,
Абильнае и тёплае,
Какъ бутта ва Крайней - зьмле.
Тьперь къ матьри пальчу,
Да ей, панъ, прачърикаю,
Да што у тьбя нетъ нужды."
Панъ ей въ атветъ ы гаваритъ:
"Ластачка, пташка чорная,
Да нетъ жэ, ластачка, въ паляхъ,
Нисколька, ластачка, нужды;
Да нь льти ты къ матьри.
А въ мой дварецъ ты пальти,
Льтай, ластачка, чырикай."
"Пусти мьня жэ, панъ, пусти,
Къ матьри жэ, панъ, упархну;
Патомъ на поле жэ льчу,
Штопъ пальтать, пащъкатать;
Па утру рана мьня жди,
Па утру рана да зари."
Сказала птица, порхнула,
Пархнула птица въ Край - землю,
Да въ Край - землю жэ, ва дварецъ.
Да матьри чырикаитъ:
"Ой, мати ли, стара мати,
На поль лета жэ, вьсна;
Яснае Солнцэ пригрела.
Да девушки на ораньи,
На ораньи, на капаньи;
Младъ удальцы жэ на паляхъ,
Да на паляхъ стада пасутъ;
Да панъ жэ горатъ паставилъ,
Да новъ горатъ жэ заветный,
Новъ горатъ, нову Котлицу,
Да ва дварцэ самъ садился.
Нетъ большэ у ньво нужды!
А я жэ, матьрь, пальчу,
Да пальчу къ ньму въ дварецъ,
Какъ бутта то на Край - зьмле.
Мьня, мать, онъ нь атпускалъ,
Да штопъ тьбя мне навьстить.
Иму я прачырикала,
Къ тьбе въ дварецъ лишъ сльтаю,
Да тьбе, мать, пращэбьчу,
Што сатварилась на пале;
Патомъ къ ньму въ поле льчу,
Да въ поле къ ньму прильчу.
Таво што, мать, мьня онъ ждётъ."
Матьрь въ атветъ ей гаваритъ:
"Давай, ластачка, вспорхивай,
Льти, ластачка, на пале,
Да къ ньму ва дварецъ льти,
Льти, ластачка, щъкачы,
Съ таво жэ пану ньволя,
Што нетъ иво на Край - зьмле;
Толька ищо онъ нь знаитъ,
Што сатварилъ, што нарядилъ,
Кагда онъ зьмлю аставилъ:
Чужа зьмля насильная,
Насильная, ньвольная."
Да пальтела пташъчка,
Льтела птаха на пале,
Да на пале жэ, ва дварецъ,
Чырикала птаха въ дварцэ,