и затем небесные женщины, возникшие из гуны благости, приблизятся к нему на
самолетах.
   26. Йоги,  который имеет (полную) веру в Меня, погружая свой ум в Меня и
зная, что Моя цель всегда исполняется,  будет всегда достигать  своей  цели
при помощи тех самых средств, которым он решился следовать.
   27. Человек,  который в совершенстве медитирует на Меня,  достигает Моей
природы быть верховным правителем и контролером. Его приказ, подобно Моему,
не сможет никогда и никакими средствами быть расстроен.
   28. Йоги,  который очистил свое существование при помощи преданности Мне
и который таким образом искусно знает процесс медитации, достигает знания о
прошлом, настоящем и будущем.  Поэтому он может видеть  рождение  и  смерть
себя и других.
   29. Точно также, как тела водных жителей не могут быть повреждены водой,
так и  тело  йоги,  чье  сознание  очищается  преданностью  Мне,  и который
полностью развивается  в  науке  йоги,  не  может  быть  повреждено  огнем,
Солнцем, водой, ядом и тому подобным.
   30. Мой преданный становится непобедимым при  помощи  медитации  на  Мои
богатые воплощения,  которые  украшены  Шриватсой и различным вооружением и
наделены императорскими принадлежностями,  такими как  флаги,  декоративные
зонты и веера.
   31. Ученый  преданный,  который   поклоняется   Мне   через   йогическую
медитацию, определенно   во   всех   отношениях   наделяется   мистическими
совершенствами, которые Я описал.
   32. Для  мудреца,  который покорил свои чувства,  дыхание и ум,  который
контролирует себя и который всегда погружен  в  медитацию  на  Меня,  какое
мистическое совершенство может быть трудным для достижения?
   33. Ученые эксперты в преданном  служении  утверждают,  что  мистические
совершенства йоги,  о  которых  Я  упомянул,  в  действительности  являются
препятствиями и пустой тратой времени для того, кто практикует высшую йогу,
посредством которой   каждый   достигает   всего   совершенства   в   жизни
непосредственно от Меня.
   34. Какие  бы  мистические  совершенства  ни  могли  быть достигнуты при
помощи хорошего  рождения,  трав,  аскез  или  мантр,  они  могут  все быть
достигнуты при помощи преданного служения Мне; на самом деле никто не может
достичь настоящего совершенства йоги посредством каких-либо других средств.
   35. Мой   дорогой  Уддхава,  Я  -  причина,  защитник  и  Господин  всех
мистических совершенств,  системы  йоги,  аналитического   знания,   чистой
деятельности и общности ученых Ведических учителей.
   36. Точно также,  как одни и  те  же  материальные  элементы  существуют
внутри и  снаружи всех материальных тел,  так и я не могу быть покрыт ничем
другим. Я существую внутри всего,  как Сверхдуша,  и снаружи всего  в  Моем
всепроникающем качестве.

   Такова в переводе Его Святейшества Хридайананды дасы Госвами, смиренного
ученика  Его  Божественной  Милости  Шри  Шримад  А.Ч.Бхактиведанты   Свами
Прабхупады, Пятнадцатая Глава Одиннадцатой Песни Шримад-Бхагаватам, которая
называется "Описание Господом Кришной Совершенств Мистической Йоги."


============================================================


^
#      Глава Шестнадцатая.#

#     &Богатство Господа.&#

   1. Шри Уддхава сказал:  Мой дорогой Господь, Ты являешься безначальным и
бесконечным, Самой Абсолютной Истиной,  неограниченной ничем другим.  Ты  -
защитник и тот, кто дарует жизнь, и Ты - уничтожение и творение всех вещей,
которые существуют.
   2. Мой дорогой Господь,  несмотря на то,  что для неблагочестивых трудно
понять, что Ты находишься  во  всех  высших  и  подчиненных  созданиях,  те
брахманы, которые  являются  настоящими  знатоками  Ведического заключения,
поклоняются Тебе в истине <правде>.
   3. Пожалуйста,  расскажи мне о совершенствах,  которых достигают великие
мудрецы, поклоняясь Тебе с преданностью. Также, будь добр, объясни, которой
из Твоих различных форм они поклоняются.
   4. О мой Господь,  поддержатель всего,  несмотря на то, что Ты являешься
Сверхдушой всех  живущих существ,  Ты остаешься невидимым {скрытым}.  Таким
образом, будучи сбитыми с толку Тобой,  живые  существа  не  могут  увидеть
Тебя, хотя Ты и видишь их.
   5. О в высшей степени могущественный Господь,  пожалуйста,  объясни  мне
Твои бесчисленные потенции,  которые Ты проявляешь на Земле, в раю, в аду и
на самом деле во всех частях света.  Я предлагаю свои смиренные  поклоны  у
Твоих лотосных стоп, которые являются убежищем всех святых мест.
   6. Верховная Личность Бога сказал:  О лучший  из  тех,  кто  знает,  как
спрашивать, на Поле Битвы Курукшетра, Арджуна, желающий сражаться со своими
соперниками, задал Мне тот же самый вопрос, который выдвинул сейчас ты.
   7. На   Поле   Битвы   Курукшетра  Арджуна  подумал,  что  убийство  его