| |
============================================================
^
# Глава Тринадцатая.#
# &Хамса-аватара Отвечает на
# &Вопросы Сыновей Брахмы.
1. Верховная Личность Бога сказал: Три гуны материальной природы, а
именно, - благость, страсть и невежество, свойственны материальному разуму
и не свойственны духовной душе. Посредством развития материальной благости
каждый может победить гуны страсти и невежества, и при помощи взращивания
трансцендентальной благости каждый может освободить себя даже от
материальной благости.
2. Когда живое существо становится прочно утвердившимся в гуне благости,
то затем выявляются религиозные принципы, характеризуемые преданным
служением Мне. Можно усилить гуну благости с помощью взращивания тех вещей,
которые уже находятся в благости, и таким образом возникают религиозные
принципы.
3. Религиозные принципы, усиленные гуной благости, уничтожают влияние
страсти и невежества. Когда страсть и невежество преодолеваются, их
изначальная причина, безбожие, быстро побеждается.
4. В соответствии с качеством религиозных писаний, воды, общения со
своими детьми и людьми в целом, определенного места, времени, деятельности,
рождения, медитации, воспевания мантр и очистительных ритуалов, по-разному
проявляются гуны природы.
5. Среди десяти пунктов, о которых Я только что упомянул, великие
мудрецы, которые понимают Ведическое знание, одобрили и рекомендовали те,
что находятся в гуне благости, раскритиковали и отвергли те, что находятся
в гуне невежества, и выказали равнодушие к тем, что находятся в гуне
страсти.
6. До тех пор, пока человек не оживляет свое прямое знание о духовной
душе и не прогоняет иллюзорное отождествление с материальными телом и умом,
порожденными тремя гунами природы, он должен культивировать те вещи,
которые находятся в гуне благости. Увеличивая гуну благости, он
автоматически сможет понять и практиковать религиозные принципы, и с
помощью такой практики будет разбужено трансцендентальное знание.
7. В бамбуковом лесу ветер иногда трет друг о друга бамбуковые стебли, и
такое трение рождает пылающий огонь, который пожирает сам источник своего
рождения, бамбуковый лес. Таким образом огонь автоматически успокаивается
при помощи собственной деятельности. Подобно этому, посредством конкуренции
и взаимодействия материальных гун природы генерируются тонкие и грубые
материальные тела. Если кто-либо использует свои ум и тело, чтобы
культивировать знание, то затем такое просвещение уничтожает влияние гун
природы, которые создали его тело. Таким образом, подобно огню, тело и ум
умиротворяются при помощи их собственных действий в уничтожении источника
их рождения.
8. Шри Уддхава сказал: Мой дорогой Кришна, в основном человеческие
существа знают, что материальная жизнь приносит великое будущее несчастье,
и все таки они пытаются наслаждаться материальной жизнью. Мой дорогой
Господь, как можно в знании действовать, подобно собаке, ослу или козлу?
9-10. Верховная Личность Бога сказал: Мой дорогой Уддхава, личность,
лишенная разума, сначала ложно отождествляет себя с материальными телом и
умом, и когда такое ложное знание появляется в ее сознании, материальная
страсть, причина великого страдания, пропитывает ум, который по природе
находится в благости. Затем ум, оскверненный страстью, погружается в
построение и смену множества планов для материального продвижения. Таким
образом, постоянно размышляя о гунах материальной природы, глупая личность
поражается невыносимыми материальными желаниями.
11. Тот, кто не контролирует материальные чувства, попадает под власть
материальных желаний и таким образом вводится в заблуждение сильными
волнами гуны страсти. Такая личность совершает материальную деятельность,
несмотря на ясное понимание, что результатом будет будущее несчастье.
12. Несмотря на то, что разум ученого человека может быть введен в
заблуждение гунами страсти и невежества, он должен снова заботливо
подчинить свой ум контролю. Ясно видя загрязнение гун природы, он не должен
становиться привязанным.
13. Человек должен быть внимательным и смелым и никогда не лениться и не
печалиться. Овладев как следует йогическими процедурами дыхания и сидения,
он должен практиковать фиксирование ума на Мне на рассвете, в полдень и на
закате, и таким образом постепенно ум должен быть полностью погружен в
Меня.
14. Настоящая система йоги, как она преподается Моими преданными во
главе с Санака-кумарой, заключается просто в следующем: Удалив свой ум от
всех других объектов, каждый должен прямо и соответствующим образом
погрузить его в Меня.
|
|