риальной работы, медитируют с великой преданностью на Твои лотос-
ные стопы внутри своих сердец. Посвящая свои чувства, разум, жиз-
ненный воздух,  ум и силу речи Твоему Величеству,  мы,  полубоги,
(также) склоняемся у Твоих лотосных стоп.
   8. О непобедимый Господь, Ты используешь Свою иллюзорную энер-
гию,  состоящую из трех гун,  чтобы спускать с привязи, поддержи-
вать  и опустошать непостижимый проявленный космос,  - все внутри
Тебя самого.  Как высший повелитель майи, Ты кажешься расположен-
ным во взаимодействии гун природы; однако, Ты никогда не затраги-
ваешься материальной деятельностью. Фактически, Ты непосредствен-
но занят Своим собственным вечным,  духовным блаженством, и таким
образом Ты не можешь быть обвинен в любой материальной заразе.
   9. О величайший из всех,  те, чье сознание запачкано иллюзией,
не могут очистить себя единственно при помощи  обычного  поклоне-
ния,  изучения Вед, милостыни, аскетизма и ритуальной деятельнос-
ти.  Наш Господь, те чистые души, которые достигли могущественной
трансцендентной веры  в  Твою славу,  достигают чистой стадии су-
ществования,  которая не может быть никогда достигнута теми,  кто
испытывает недостаток в такой вере.
   10. Великие мудрецы,  желающие высшего блага в  жизни,  всегда
лелеют Твои лотосные стопы внутри своих сердец,  которые расплав-
ляются от любви к Тебе.  Подобно этому,  Твои  управляющие  собой
преданные, желающие подняться выше материального рая,  чтобы дос-
тичь богатства, равного Твоему, поклоняются Твоим лотосным стопам
утром, днем и вечером. Таким образом они медитируют на Твое Вели-
чество в Твоей состоящей из четырех частей экспансии. Твои лотос-
ные стопы в точности подобны обжигающему огню, что сжигает до тла
все неблагоприятные желания о материальном чувственном удовлетво-
рении.
   11. Те, кто предлагают жертвы на огне жертвоприношения в соот-
ветствии с Риг, Йаджур и Сама Ведами, медитируют на Твои лотосные
стопы. Подобно этому, практики трансцендентальной йоги медитируют
на  Твои  лотосные  стопы в надежде на знание о Твоей дивной <бо-
жественной> мистической потенции, и самые возвышенные чистые пре-
данные в  совершенстве  поклоняются Твоим лотосным стопам,  желая
пересечь Твою иллюзорную потенцию.
   12. О всемогущий Господь,  Ты так добр к Своим слугам,  что Ты
принял вялую <высохшую> цветочную гирлянду,  которую мы поместили
на Твою грудь.  Так как богиня удачи строит свою обитель на Твоей
трансцендентальной груди, она несомненно будет очень взволнована,
подобно  ревнивой  жене-сопернице,  увидев наше предложение также
пребывающим там. И все таки Ты настолько милостив, что Ты пренеб-
регаешь  Своей вечной супругой Лакшми и принимаешь наше предложе-
ние,  как самое отличное поклонение.  О милостивый Господь, пусть
Твои лотосные стопы всегда действуют,  как опустошительный пожар,
чтобы поглотить неблаговидные желания в наших сердцах.
   13. О  всемогущий  Господь,  в  Своем воплощении Тривикрамы Ты
поднял Свою ногу подобно флагштоку,  чтобы пробить оболочку  все-
ленной,  позволив святым водам Ганги течь вниз, подобно стягу по-
беды,  в трех ветвях по трем планетарным системам. Тремя могучими
шагами Своих  лотосных  стоп  Твое Величество пленил царя демонов
Бали вместе с его вселенским царством. Твои лотосные стопы вселя-
ют в демонов страх,  направляя их в ад, и бесстрашие в Твоих пре-
данных,  возвышая их к совершенству небесной жизни.  Мы  искренне
пытаемся поклоняться Тебе, нашему Господу; поэтому пусть Твои ло-
тосные стопы милостиво освободят нас от всех наших греховных пос-
ледствий.
   14. Ты - Верховная Личность Бога, трансцендентальное существо,
которое выше как материальной природы [майи],  так и наслаждающе-
гося природой [джива-пуруши].  Пусть Твои лотосные стопы  подарят
нам трансцендентальное наслаждение. Все великие полубоги, начиная
с (Господа) Брахмы,  являются воплощенными живыми существами. Бо-
лезненно сражаясь друг с другом под строгим контролем Твоего фак-
тора времени,  они в точности подобны быкам, волочимым веревками,
продетыми через их продырявленные носы.
   15. Ты - причина творения, поддержания и уничтожения этой все-
ленной.  В  качестве  времени Ты регулируешь тонкие и проявленные
состояния материальной природы и контролируешь каждое  живое  су-
щество. В качестве тройственного колеса времени Ты уменьшаешь все
вещи посредством Своих неощутимых воздействий, и таким образом Ты
- Верховная Личность Бога.
   16. Мой дорогой Господь, изначальный пуруша-аватара, Маха-Виш-
ну, получает  Свою  созидательную энергию от Тебя.  Таким образом
непогрешимой энергией Он оплодотворяет материальную природу, про-
изводя махат-таттву.  Затем махат-таттва, объединенная материаль-
ная энергия, наделенная потенцией Господа, производит из себя са-
мой   изначальное   золотое   яйцо   вселенной,  которое  покрыто
различными слоями материальных элементов.
   17. О Господь, Ты - высший создатель этой вселенной и конечный
контролер всех подвижных и неподвижных живых существ. Ты - Хриши-