| |
Поэтому, перед тем, как Господь появится на Земле,
чтобы облегчить ее бремя силой Своей потенции в
форме вечного времени, все вы, полубоги, должны по-
явиться, посредством своих полных частей, как сы-
новья и внуки в семье Йаду.
23. Верховная Личность Бога, Шри Кришна, который
является всемогущим правителем, лично появится, как
сын Васудевы. Поэтому все жены полубогов также
должны появиться, чтобы удовлетворить его.
24. Самым главным проявлением Кришны является
Санкаршана, который хорошо известен, как Ананта. Он
- источник всех воплощений в этом материальном ми-
ре. Перед появлением Господа Кришны этот изначаль-
ный Санкаршана появится, как Баладева, чтобы доста-
вить наслаждение Верховному Господу Кришне в Его
трансцендентальных играх.
25. Потенция Господа, известная, как вишну-майа,
которая также хороша, как и Верховная Личность Бо-
га, также появится вместе с Господом Кришной. Эта
потенция, действующая по-разному, очаровывает все
миры, как материальный, так и духовный. По просьбе
своего господина она придет вместе с различными
своими энергиями, чтобы исполнить работу для Госпо-
да.
26. Шукадева Госвами продолжал: Дав такие советы
полубогам и успокоив матушку Землю, очень могущест-
венный Господь Брахма, повелитель всех других Прад-
жапати и потому известный, как Праджапати-пати,
возвратился в свою собственную обитель, Брахмалоку.
27. В былые времена Шурасена, глава династии Йа-
ду, отправился жить в город Матхуру. Там он наслаж-
дался в местах, известных, как Матхура и Шурасена.
28. В того времени город Матхура стал столицей
всех царей династии Йаду. Город и область Матхуры
очень близко связаны с Кришной, так как Господь
Шри Кришна живет там вечно.
29. Несколько лет спустя Васудева, выходец из
семьи полубога [династии Шуры], женился на Деваки.
После свадьбы он взошел на свою колесницу, чтобы
вернуться домой со своей молодой женой.
30. Камса, сын Царя Уграсены, чтобы доставить
наслаждение своей сестре Деваки по случаю ее заму-
жества, взял на себя заботу об управлении лошадьми
и стал возничим колесницы. Его окружали сотни золо-
тых колесниц.
31-32. Отец Деваки, Царь Девака, был очень при-
вязан к своей дочери. Поэтому, когда она и ее муж
покидали дом, он дал ей в приданое четыреста сло-
нов, прекрасно украшенных золотыми попонами. Он
также дал десять тысяч лошадей, тысячу восемьсот
колесниц и двести очень красивых юных служанок,
увешанных с ног до головы драгоценностями.
33. О возлюбленный сын, Махараджа Парикшит, ког-
да эскорт колесниц и колесничие были готовы к
отправлению, для их благоприятного отъезда в кон-
церте зазвучали раковины, барабаны, литавры и кара-
талы.
34. Во время путешествия, пока Камса, управляв-
ший вожжами, правил головной колесницей, к нему об-
ратился бестелесный голос: Эй, неразумный глупец,
восьмой сын женщины, которую ты везешь, убьет тебя.
35. Камса был порочной личностью в династии
Бходжи, потому что он был завистлив и очень грехо-
вен. Поэтому, услышав это пророчество из подне-
бесья, он схватил свою сестру за волосы левой рукой
и правой занес свой меч, чтобы отрубить ей голову.
36. Желая успокоить Камсу, который был настолько
жесток и завистлив, что был готов без зазрения со-
вести убить свою собственную сестру, великая душа
Васудева, которому было суждено стать отцом Шри
Кришны, сказал ему следующие слова.
37. Васудева сказал: Мой дорогой шурин Камса, ты
- гордость своей семьи, династии Бходжи, и великие
герои прославляют твои качества. Как мог такой по-
рядочный человек, как ты, поднять руку на женщину,
свою собственную сестру, особенно в день ее свадь-
бы?
38. О великий герой, тот, кто родился, обяза-
тельно умрет, ибо смерть рождается вместе с телом.
Можно умереть сегодня или через сотни лет, но каж-
|
|
