| |
его и поклонялись ему. После того, как пришел Ришйашринга, пошел дождь.
После этого Ришйашринга совершил жертвоприношение для получения сына в
пользу Махараджи Дашаратхи, который не имел потомства, и затем Махараджа
Дашаратха получил сыновей. От Ромапады, по милости Ришйашринги, родился
Чатуранга, и от Чатуранги произошел Притхулакша.
11. Сыновьями Притхулакши были Брихадратха, Брихаткарма и Брихадбхану.
От старшего (из них), Брихадратхи, произошел сын по-имени Бриханмана, и от
Бриханманы произошел сын по-имени Джайадратха.
12. Сыном Джайадратхи от его жены Самбхути был Виджайа, и от Виджайи
родился Дхрити. От Дхрити произошел Дхритаврата; от Дхритавраты - Саткарма;
и от Саткармы - Адхиратха.
13. Играя на берегу (Реки) Ганги, Адхиратха нашел младенца, запрятанного
в корзину. Ребенок был покинут Кунти, потому что он родился до того, как
она вышла замуж. Так как у Адхиратхи не было сыновей, он вырастил этого
ребенка, как своего собственного. [Этот сын впоследствии стал известен, как
Карна.]
14. О Царь, единственным сыном Карны был Вришасена. Друхйу, третий сын
Йайати, имел сына по-имени Бабхру, и сын Бабхру был известен, как Сету.
15. Сыном Сету был Арабдха, сыном Арабдхи был Гандхара, и сыном Гандхары
был Дхарма. Сыном Дхармы был Дхрита, сыном Дхриты был Дурмада, и сыном
Дурмады был Прачета, у которого было сто сыновей.
16. Прачеты [сыновья Прачеты] заняли северную часть Индии, которая была
лишена Ведической цивилизации, и стали царями там. Вторым сыном Йайати был
Турвасу. Сыном Турвасу был Вахни; сыном Вахни - Бхарга; сыном Бхарги -
Бхануман.
17. Сыном Бханумана был Трибхану, и его сыном был великодушный
Карандхама. Сыном Карандхамы был Марута, который не имел сыновей, и который
поэтому принял сына из династии Пуру [Махараджу Душманту].
18-19. Махараджа Душманта, желая занять трон, возвратился в свою
первоначальную династию [династию Пуру], хотя он и считал своим отцом
Маруту. О Махараджа Парикшит, позволь мне сейчас описать Династию Йаду,
старшего сына Махараджи Йайати. Это описание в высшей степени благочестиво,
и оно побеждает последствия греховной деятельности в человеческом обществе.
Просто услышав это описание, каждый освобождается от всех греховных
реакций.
20-21. В династии, или семье Йаду, низошел Верховная Личность Бога,
Кришна, Сверхдуша в сердцах всех живых существ, в Своей изначальной форме
под видом человека. Йаду имел четырех сыновей, которых звали Сахасраджит,
Крошта, Нала и Рипу. Из этих четырех, старший, Сахасраджит, имел сына
по-имени Шатаджит, который имел трех сыновей по-имени Махатхайа, Ренухайа и
Хаихайа.
22. Сыном Хаихайи был Дхарма, и сыном Дхармы был Нетра, отец Кунти. От
Кунти произошел сын по-имени Соханджи, от Соханджи произошел Махишман, и от
Махишмана - Бхадрасенака.
23. Сыновья Бхадрасены были известны, как Дурмада и Дханака. Дханака был
отцом Критавирйи и также Критагни, Критавармы и Критауджи.
24. Сыном Критавирйи был Арджуна. Он [Картавирйарджуна] стал повелителем
всего мира, состоящего из семи островов, и получил мистическую силу от
Даттарейи, воплощения Верховной Личности Бога. Таким образом он достиг
мистических совершенств, известных, как ашта-сиддхи.
25. Ни один другой царь в этом мире не мог сравниться с
Картавирйарджуной в жертвоприношениях, раздаче милостыни, аскетизме,
мистической силе, образовании, (физической) силе и милости.
26. В течение восьмидесяти пяти тысяч лет Картавирйарджуна беспрерывно
наслаждался материальными богатствами с полной телесной силой и
неповрежденной <твердой> памятью. Иными словами, он наслаждался
неистощимыми материальными богатствами посредством своих шести чувств.
27. Из тысячи сыновей Картавирйарджуны только пять остались в живых
после сражения с Парашурамой. Их именами были Джайадхваджа, Шурасена,
Вришабха, Мадху и Урджита.
28. Джайадхваджа имел сына по-имени Таладжангха, который имел сто
сыновей. Все кшатрийи в этой династии, известной, как Таладжангха, были
уничтожены высшей силой, полученной Махараджей Сагарой от Аурвы Риши.
29. Из всех сыновей Таладжангхи старшим был Витихотра. Сын Витихотры
по-имени Мадху имел прославленного сына по-имени Вришни. Мадху имел сто
сыновей, из которых Вришни был старшим. Династии, известные, как Йадава,
Мадхава и Вришни берут свое начало от Йаду, Мадху и Вришни.
30-31. О Махараджа Парикшит, так как Йаду, Мадху и Вришни - все дали
начало династиям, их династии (ныне) известны, как Йадава, Мадхава и
Вришни. Сын Йаду по-имени Крошта имел сына по-имени Вриджинаван. Сыном
Вриджинавана был Свахита; сыном Свахиты - Вишадгу; сыном Вишадгу -
Читраратха; и сыном Читраратхи - Шашабинду. Велико удачливый Шашабинду,
который был великим мистиком, владел четырнадцатью богатствами и был
обладателем четырнадцати великих драгоценных камней (*). Таким образом он
стал императором мира.
------
(*) В Маркандейе Пуране четырнадцать видов великих драгоценных камней
описываются следующим образом: (1) слон, (2) лошадь, (3) колесница, (4)
жена, (5) стрелы, (6) источник богатства <изобилия>, (7) гирлянда, (8)
|
|
