образом все праздники и церемонии были успешными.
   18. Никто не хочет обладать чем-то вроде блужда-
ющего огонька или жар-птицы в небе, потому что каж-
дый прекрасно знает, что таких вещей не существует.
Когда  Господь  Ришабхадева управлял этой планетой,
Бхарата-варшей,  каждый обычный  человек  был  пол-
ностью счастлив и не желал ни другой жизни, ни дру-
гого времени,  ни других средств  к  существованию.
Никто не вопрошал о блуждающих огоньках. Иными сло-
вами,  каждый был полностью удовлетворен, и поэтому
никто  не был несчастлив и не желал ничего другого.
Люди были охвачены великой любовью к  Царю.  И  так
как эта любовь все возрастала,  они не были склонны
просить о чем-либо еще.
   19. Однажды, во время кругосветного путешествия,
Господь  Ришабхадева,  Верховный  Господь,  посетил
место, известное как Брахмаварта. В этом месте про-
исходила конференция ученых брахманов,  и  все  сы-
новья  Царя внимательно слушали наставления брахма-
нов, находившихся там. На этом собрании, на котором
присутствовали  также и местные жители, Ришабхадева
поучал своих сыновей,  несмотря на то,  что все они
уже  были  возвышенными,  преданными  и  развившими
прекрасные качества душами.  Он  инструктировал  их
для  того,  чтобы в будущем они могли с великим со-
вершенством править миром.  Итак, Он сказал следую-
щее.

   Такова Четвертая глава Пятой песни Шримад Бхага-
ватам,  которая называется  "Качества  Ришабхадевы,
Верховной Личности Бога."



============================================================



     Глава Пятая: Наставления Ришабхадевы Сыновьям.

   1. Господь  Ришабхадева  сказал  Своим сыновьям:
Мои дорогие мальчики, среди всех живых существ, ко-
торые  получили материальные тела в этом мире, тот,
кто был награжден  человеческой  формой  жизни,  не
должен  тяжело  трудиться  день  и ночь только ради
чувственных наслаждений,  которые доступны даже со-
бакам и свиньям,  поедающим испражнения. Ему надле-
жит должным образом заняться покаяниями и аскезами,
чтобы  достичь божественной позиции преданного слу-
жения.  С помощью такой деятельности он  приобретет
вечную,  блаженную жизнь, которая трансцендентальна
к материальному счастью и никогда  не прекращается.
   2. Каждый  может достичь освобождения из матери-
ального рабства, оказывая служение высоко продвину-
тым  духовным личностям.  Эти личности - имперсона-
листы и преданные.  Если кто-либо хочет  слиться  с
существованием Господа или хочет общаться с Верхов-
ной Личностью Бога,  он должен  воздавать  служение
махатмам. А для тех, кто не интересуется такой дея-
тельностью,  кто общается с людьми,  привязанными к
женщинам и сексу,  дорога в ад широко раскрыта. Ма-
хатмы всегда уравновешены.  Они не  видят  никакого
различия  между одним живым существом и другим. Они
очень миролюбивы и всегда заняты преданным служени-
ем.  Они лишены гнева,  и их деятельность - это ми-
лость для каждого.  Они не совершают отвратительных
поступков. Такие люди известны как махатмы.
   3. Те, кто интересуются восстановлением сознания
Кришны и увеличением любви к Богу,  не привлекаются
ничем,  что не связано с Кришной.  Их не интересует
общество  людей,  которые  занимаются  поддержанием
своего тела,  едой, сном, сексом и обороной. Они не
привязаны к своим домам,  хотя они и могут быть до-
мохозяевами.  Никто из них не привязан к женам, де-
тям, друзьям или собственному благополучию. В то же
время они не безразличны к выполнению своего долга.
Такие  люди интересуются зарабатыванием денег ровно
настолько, чтобы поддерживать душу в теле.
   4. Когда  человек считает наслаждение целью жиз-
ни, он обычно сходит с ума от подобного образа жиз-