к богам).
 Сами выпустите на волю, сделайте набухшими поэтические
 мысли!
 Вы двое управляете мыслями вдохновенного.
 7. Кто вас двоих, стараясь, почитает жертвами,
 Приносит жертвы как поэт, хотар, приводящий молитву к цели,
 Того вы посещаете (и) вкушаете (его) приношение!
 Преданные нам, придите на наши песни, на (нашу)
 благочистивую молитву!
 8. Они натирают вас двоих первыми - жертвами, дарами от коровы,
 (Вас,) владеющих законом, словно для приведения в действие
 молитвы.
 Они (приносят) вам двоим песни, (рожденные) сосредоточенной
 мыслью.
 Благодаря неодолимому духу вы достигли огромной (силы).
 9. Вы владеете огромной силой, вы достигли огромной (силы),
 О два мужа, с помощью способностей к чудесным превращениям-
 вечно юной, возбуждающей (силы).
 Ни дни со светлыми половинами, ни реки
 Не достигли вашей божественности, ни Пани - (вашего)
 богатства.
 1.,152. "К Митре-Варуне"
 1. Вы оба одеваетесь в одежды из жира.
 Ваши непрерывные мысли - непрерывные потоки.
 Вы подавили все беззакония.
 О Митра-Варуна, вы следуете закону.
 2. Не каждый из них поймет это.
 Истинно произнесенное поэтами потрясающее высказывание:
 "Грозный четырехгранник побивает трехгранник.
 Первыми состарились хулители богов".
 3. "Безногая идет впереди тех, у кого есть ноги".
 Кто понял это ваше (творение), о Митра-Варуна?
 "Зародыш несет бремя самого этого (мироздания).
 Он спасает закон, пресекает беззаконие".
 4. "Мы видим, как отправляется по кругу любовник
 Девиц, который (однако) не ложится (с ними).
 (Мы видим,) как он одевается в бескрайние протянувшиеся
 (одежды) ".
 (Вот) любимое установление Митры (и) Варуны.
 5. "Рожденный не как конь, без поводьев, (однако) стремительный,
 С громким ржанием он летит спиною кверху".
 Молодые обрадовались непонятому священному слову,
 Воспевая перед Митрой и Варуной (их) установление.
 6. Дойные коровы, помогавшие (некогда) Маматее,
 У того же вымени насытили любителя священного слова.
 Пусть стремится приобщиться к питанию тот, кто знает вехи.
 Кто хочет покорять устами, пусть сохраняет несвязанность!
 7. Я хотел бы, о Митра-Варуна, с помощью поклонения (и вашего)
 содействия
 Повергнуть вас, о двоица богов, к наслаждению (моими)
 жертвенными возлияниями.
 Наше священное слово да одержит верх в состязаниях!
 Нам (пусть будет) небесный дождь, ведущий к успеху!
 1.,153. "К Митре-Варуне"
 1. Мы, единодушные, почитаем вас, двух великих (богов),
 Жертвенными возлияниями, о Митра-Варуна, поклонениями,
 Потоками жира, о сочащиеся жиром, - (всем,) что вам у нас
 Приносят с молитвами, как (это делают) адхварью.
 2. Вам поднесено восхваление, упряжка (мысли), подобная (вашей)
 деятельности,
 Прекрасный гимн, о Митра-Варуна,
 Когда хотар вас натирает во время жертвоприношений,
 Богатый покровитель, желающий добиться вашего расположения,
 о два быка.
 3. Дойная корова-Адити набухла (молоком) для благочестивого
 Человека, приносящего жертвы, о Митра-Варуна,
 Когда он, почитая вас, торопит (вас) на жертвоприношение,
 Посвятив (вам) жертву, словно человеческий хотар.
 4. Пусть в (других) ваших племенах, опьяняющихся (сомой)
 Коровы и небесные воды делают сому набухшим, -
 А наш хозяин дома - первый в этом жертвоприношении.
 Вкусите, выпейте молока коровы - утренней зари!
 1., 154. "К Вишну"
 1. Я хочу сейчас провозгласить героические деяния Вишну
 Который измерил земные пространства,
 Который укрепил верхнее общее жилище,
 Трижды шагнув, (он,) далеко идущий.
 2. Вот прославляется Вишну за героическую силу,
 Страшный, как зверь, бродящий (неизвестно) где, живущий
 в горах,