4. Если божественная сила, возросшая благодаря тебе,
 для поддержки,
 Как Сурья за Ушас, следует за Индрой,
 Который с отважной мощью прогоняет мрак,
 Он высоко поднимает пыль, издавая боевой клич.
 5. Когда ты растянул твердую основу - незыблемое пространство,
 Ты установил (ее) на столпах неба - рывком.
 Когда в борьбе за солнце в опьянении, в радостном возбуждении
 ты, о Индра, убил
 Вритру, ты выпустил поток вод.
 6. Ты с силой укрепил твердую основу неба
 (И) земли, о Индра, на (их) местах, (ты) великий.
 Ты в опьянении выжатым (сомой) пустил течь воды.
 Ты пробил насквозь челюсти (?) Вритры.
 1.,57. "К Индре"
 1. Я приношу молитву самому щедрому высокому (Индре),
 С высоким богатством, с истинным пылом, сильному,
 Чью щедрость трудно сдержать, словно в стремнине вод,
 (Щедрость) открытую весь век, чтобы (показать) силу.
 2. Итак, пусть вс+ будет готово для жертвоприношения тебе!
 Словно воды, (текут) низиной, выжатые соки (сомы)
 у совершающего возлияние,
 Когда словно (нож) о камень, была отточена желанная
 Ваджра Индры, пронзающая, золотая.
 3. Этому страшному с поклонением принеси (вс+,) что нужно
 Для обряда, нарядная, как Ушас, (ему,) очень удивительному,
 Чья природа - для славы, (а) имя Индры создано
 Как свет, подобно тому как буланые кобылицы - для бега.
 4. Мы ведь твои, о Индра многославный,
 (Те,) что бродят, ухватившись за тебя, о обладатель больших
 благ!
 Ведь никто иной, кроме тебя, не может справиться со (всеми)
 хвалебными песнями, о любитель песен!
 Прими эту нашу речь, как люди (?).
 5. Велико твое мужество, о Индра. Мы - твои.
 Исполни желание этого восхвалителя, о щедрый!
 Высокое небо уступает тебе в мужестве,
 И земля склонилась перед твоей силой.
 6. Ты, о Индра, эту гору, великую, широкую,
 Дубиной грома, о громовержец, расколол на куски.
 Ты выпустил для бега скованные воды,
 Один, ты несешь всю силу, собранную воедино.
 1.,58. "К Агни"
 1. Разве можно погонять когда-нибудь рожденного силой,
 бессмертного,
 Если он стал хотаром, вестником Вивасвата?
 Он измерил пространство самыми доходчивыми путями.
 При (своей) божественной службе он стремится завоевать
 (богов) с помощью жертвенного возлияния.
 2. Притягивающий к себе пищу, нестареющий,
 Жадно требующий поддержки, он поднимается в кустах.
 Как у скакуна, сверкает (у него) спина, когда его кропят
 (топленым маслом).
 Он взревел, грохоча, как вершина неба.
 3. Действующий вместе с Рудрами и Басу, поставленный во главе
 (обряда),
 Определенный как хотар, захватывающий богатства, бессмертный,
 Рвясь вперед, как колесница, среди племен Аю,
 Бог раздает по очереди лучшие богатства.
 4. Подгоняемый ветром, он весело расходится по кустам
 С языками (пламени, как) с серпом, сильно шумящий.
 Когда, о Агни, ты жадно кидаешься, как бык, на деревья,
 Черен твой путь, о ты, со сверкающей волной (пламени),
 о нестареющий.
 5. Пламеннозубый, поднятый ветром в лесу,
 Он разносится ветром, как мчится победоносный бык в стаде,
 Вторгаясь всей своей массой в нерушимое пространство.
 Что неподвижно, что движется- (вс+) боится (его, даже)
 птицы.
 в Поместили тебя Бхригу среди людей,
 Драгоценного, как богатство, легко призываемого для людей,
 Как хотара, о Агни, как гостя избранного,
 Как Митру, благосклонного к небесному роду.
 7. Кого семь жертвенных ложек, (кого) жрецы выбирают
 На жертвенных празднествах хотаром, лучше всех жертвующим,
 (Этого) Агни-посланника (?) всех Басу,
 Я почитаю подкрепляющим напитком, я прошу о сокровище.
 8. О сын силы, даруй сегодня нам, певцам,
 О великий, как Митра, непробиваемую защиту!
 О Агни, создай воспевающему (тебя) широту против узости,