4. (Он тот,) кто приходит с поддержками к нуждающемуся в помощи,
 К вдохновенному, который поэтому зовет (его и) воспевает,
 (Индра) с ваджрой в руке, сам впрягающий в дышло
 Быстрых коней - тысячи, сотни.
 5. Поддержанные тобой, о щедрый Индра,
 Мы, вдохновенные, - покровители жертвы (и) певцы
 Хотели бы получить долю в богатстве того,
 кто пребывает на высоком небе
 В желанном, обильном питанием, (предназначенном)
 для дарения!
 IV, 30. "К Индре"
 1. Никто, о Индра, не выше тебя,
 Нет (такого) больше (тебя), о убийца Вритры
 Нет также такого, как ты.
 2. За тобой устремились все народы вместе,
 Как колеса (телеги - за конем).
 Ты прослыл великим во всем.
 3. Ведь даже все боги никак
 Не могут побороть тебя, о Индра,
 Потому что ты рассек дни ночью.
 4. И когда для угнетенных,
 Для сражающегося Кутсы
 Ты, Индра, похитил колесо солнца...
 5. Когда всех разбушевавшихся богов
 Ты поборол совсем один,
 (И) разбил, о Индра, преследователей. . .
 6. И когда для смертного
 Ты привел в движение солнце, о Индра, -
 Силами (своими) ты поддержал Эташу.
 7. А что и сейчас ты, о убийца Вритры,
 О щедрый, (по-прежнему) самый неистовый?
 Вот в ту пору ты поборол Дапу.
 8. И еще это героическое деяние,
 Подвиг мужества ты совершил, о Индра,
 Что злонамеренную жену,
 Дочь неба ты прибил.
 9. Эту самую дочь неба,
 Мнящую себя великой,
 Ушас, разбил Индра.
 10. Прочь от разбитой повозки
 Убежала Ушас, страшась,
 Когда бык ее столкнул.
 11. Это ее повозка лежит
 Совсем разбитая, в Випаши.
 Сама же она бежала в дальние края.
 12. Также поток Вибали,
 Растекшийся по земле,
 Ты удержал, о Индра, колдовскою силой.
 13. Также дерзко ты приложил руку
 К владению Шушны,
 Когда разбил его крепости.
 14. Также дасу Шамбару,
 Сына Кулитары, о Индра,
 Ты сшиб с высокой горы.
 15. Также тысячи, сотни
 И еще пять (мужей) дасы Варчина
 Ты разбил, как ободья (колес).
 16. Также тому сыну незамужней девицы,
 Подкидышу, Индра многомудрый
 Дал приобщиться к хвалебным песням.
 17. Также тех турвашу и яду,
 Которые не умели плавать, повелитель силы
 Индра умело переправил на другой берег.
 18. Также тех двоих ариев,
 Арну и Читраратху, ты убил разом,
 О Индра, по ту сторону Сараю.
 19. Ты вел двоих покинутых:
 Слепого и хромого, о убийца Вритры.
 Не достигнуть такого твоего благородства!
 20. Сотню каменных
 Крепостей Индра разнес на куски
 Для Диводасы, совершившего поклонение.
 21 Своими ударами с помощью колдовской силы
 Индра усыпил для Дабхити
 Тридцать тысяч дасов.
 22 Ведь ты, о убийца Вритры, -
 Всеобщий повелитель коров, о Индра,
 Который все это приводит в действие.
 23 И если ты теперь захочешь совершить,
 О Индра, некий подвиг мужества, достойный Индры,