Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

Библиотека :: Религия :: Веды :: Ригведа
<<-[Весь Текст]
Страница: из 196
 <<-
 
 Призывает возница, на заре (ездящий) на песнях.
 Пусть услышат нас боги, прекрасно светящиеся,
 Единодушно стремящиеся на обряд!
 2. О Агни, три силы у тебя, три жилища,
 Три у тебя языка, о рожденный законом, много (их).
 Три тела также у тебя, нравящихся богам, -
 Ими неотступно охраняй наши песни!
 3. О Агни, много (есть) твоих имен,
 О Джатаведас, бог самосущий,-у (тебя,) бессмертного.
 А те чудесные силы у обладателей чудесных сил,
 о всепобуждающий (бог), -
 (Их,) многочисленных они собрали в тебе, о тот, о чьем родстве
 вопрошают!
 4. Агни, как Бхага, вождь божественных
 Народов, бог, пьющий вовремя, поддерживающий закон.
 Он убийца врагов, древний всезнающий, -
 Пусть переправит он воспевающего (его) через все трудности!
 5. Дадхикру, Агни и богиню Ушас,
 Брихаспати, и бога Савитара,
 Ашвинов, Митру-Варуну и Бхагу,
 Васу, Рудр, Адитьев - я призываю сюда!
 III, 21. "К Агни"
 1. Эту нашу жертву помести среди бессмертных!
 Наслаждайся этими возлияниями, о Джатаведас!
 О Агни, воссевши как хотар, вкушай
 Первым капли жира, расплавленного масла!
 2. Маслянистые капли жира,
 О очищающий (бог), стекают для тебя.
 О следующий своему закону, для приглашения богов
 Надели нас самым лучшим - избранным даром!
 3. Это для тебя - сочащиеся маслом капли,
 О Агни, для вдохновенного, о истинный!
 Ты зажигаешься, как лучшие риши.
 Будь покровителем жертвы!
 4. Это для тебя стекают капли,
 О безудержный (?), мощный Агни, жира, расплавленного масла.
 Прославленный поэтами, ты пришел с (твоим) высоким лучом.
 Наслаждайся возлияниями, о мудрый!
 5. Самый сильный жир, извлеченный для тебя из середины, -
 Мы подносим (его) тебе.
 Стекают для тебя капли, о Васу, на шкуру.
 Прими их, (чтобы распределить) по богам!
 III, 22. "К Агни"
 1. Вот этот Агни, в котором Индра, страстно желающий,
 Принял в живот выжатого сому.
 Как (восхваляют) скаковую упряжку, завоевавшую
 Тысячную награду, (так) восхваляют тебя, о Джатаведас.
 2. О Агни, твой блеск, что на небе, на земле,
 Что в растениях, в водах, о достойный жертв,
 С помощью которого ты растянул широкое воздушное
 пространство, -
 Это пронзительный луч, колышащийся, смотрящий на людей.
 3. О Агни, ты движешься к потоку неба,
 Ты обращаешься к богам, которые возбуждают вдохновение,
 (Ты движешься) к водам, которые находятся
 В светлом пространстве по ту сторону солнца и которые внизу.
 4. Агни твердой земли
 Вместе с (Агни рек,) направленных под уклон,
 Пусть насладятся жертвой, (они,) не терпящие обмана,
 Великие жертвенные услады, прогоняющие болезни!
 5. Приведи прямо к цели, о Агни, жертвенный напиток (и)
 многообещающую награду
 В виде коровы для того, кто постоянно призывает (богов)!
 Да будет нам сын, продолжающий род, плоть от плоти!
 О Агни, да будет нам твое благоволение!
 III, 23. "К Агни" .
 1. Добытый трением, хорошо устроенный в (своем) жилище,
 Юный поэт, вождь обряда,
 Агни нестареющий среди стареющих деревьев -
 Вот получил он бессмертие, Джатаведас.
 2. Два Бхараты: Девашравас (и) Девавата - добыли трением
 Агни, наделенного прекрасной силой действия, (чтобы он принес
 богатство.
 О Агни, разгляди (нас) с (твоим) высоким богатством!
 Многие дни будь нам вождем жертвенных подкреплений!
 3. Десять пальцев породили его, древнего,
 Прекраснорожденного в матерях, приятного.
 Прославляй Агни, принадлежащего Девавате, о Девашравас,
 (Того,) кто должен стать повелителем людей!
 4. Я устроил тебя в средоточии земли,
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 196
 <<-