14  Кто всегда помнит обо Мне, не уходя от Меня мыслями, тому, о
сын Притхи, легко Меня достигнуть, поскольку он постоянно служит Мне.

        15  Вернувшись  ко  Мне,  великие  души,  достигшие   наивысшего
совершенства  в  бхакти-йоге,  никогда  не  отправятся  обратно  в  этот
временный, полный страданий мир.

        16 Начиная с самой высшей планеты материального мира и до  самой
низшей  -  все они являются местом страданий, где повторяются рождение и
смерть.  Но тот, кто достигает Моей обители, о  сын  Кунти,  никогда  не
рождается вновь.

        17  По  земному  исчислению,  тысяча  эпох, вместе взятых, равна
одному дню Брахмы.  И так же долго длится его ночь.
0
                                -  22  -     

        18 В  начале  дня  Брахмы  все  живые  существа  проявляются  из
непроявленного  состояния,  и  затем,  когда  наступает  ночь, они снова
уходят в непроявленность.

        19 Снова  и  снова,  когда  наступает  день  Брахмы,  все  живые
существа  начинают свое существование, а с наступлением ночи Брахмы они,
беспомощные, уничтожаются.

        20 Но существует другая непроявленная природа, которая  вечна  и
находится  выше проявленной и непроявленной материй.  Эта высшая природа
никогда не уничтожается.  Когда  все  в  мире  уничтожается,  эта  часть
остается неизменной.

        21 То, что ведантисты описывают как непроявленное и совершенное,
что известно как высшее  назначение,  то  место,  из  которого,  однажды
достигнув  его,  человек  никогда  не  возвращается  -  есть  Моя высшая
обитель.

        22 Верховную божественную личность, выше  которого  нет  никого,
можно  достичь  путем  чистой  преданности.   Хотя Он всегда пребывает в
Своей обители, тем не менее Он вездесущ, и всегда находится в Нем.

        23 О лучший из Бхарат, теперь Я  опишу  тебе  различные  моменты
времени,  в  которые  йоги  уходят из этого мира, чтобы вернуться или не
вернуться обратно.

        24 Те, кто познали Высшего Брахмана,  достигают  Его,  уходя  из
этого  мира  во время преобладания влияния бога огня, в светлое время, в
благоприятный момент дня, в течении двух недель прибывающей луны или  же
тех шести месяцев, когда солнце странствует на севере.

        25  Мистик,  который  уходит  из  этого  мира  в туман, ночью, в
течение двух недель, когда луна на ущербе, или во время  шести  месяцев,
когда   солнце   движется  на  юг,  достигает  планеты  Луны,  но  вновь
возвращается обратно.

        26 По мнению "Вед", есть два пути ухода из этого мира:  один при
свете,  а  другой  во тьме.  Если человек уходит при свете, он больше не
возвращается, но если он уходит во тьме, то он вернется снова.

        27 Хотя бхакты и знают эти  два  пути,  о  Арджуна,  это  их  не
беспокоит.  Поэтому будь всегда тверд в вере.

        28 Вставший на путь преданного служения не лишается результатов,
получаемых от изучения "Вед", совершения жертвоприношений через тапасью,
раздачи  милостыни,  философских  занятий  или кармической деятельности.
Просто преданно служа Господу, он достигает всего  этого,  и  под  конец
отправляется в высшую вечную обитель.

E                        САМОЕ СОКРОВЕННОЕ ЗНАНИЕ
F                        
        01   Верховная   божественная  личность  сказал:   "Мой  дорогой
Арджуна, поскольку ты никогда не завидуешь  Мне,  Я  открою  тебе  самое
сокровенное  знание,  обладая которым, ты освободишься от всех страданий
материального мира.

        02 Это знание - царь всего знания, тайна  тайн.   Это  знание  -
самое   чистое,   и   поскольку  оно  дает  непосредственное  восприятие
собственной   сущности   через   духовное   осознание,   оно    является
совершенством религии.  Оно вечно и постижение его радостно.

        03  Те,  кто  не  имеют  веры в это преданное служение, не могут
достигнуть Меня,  о  победитель  врагов.   Поэтому  они  возвращаются  в
кругов