азумных и доблесть могущественных людей.

        11 Я - сила сильных,  свободных  от  страсти  и  желания.   Я  -
половая  жизнь,  не  противоречащая  религиозным принципам, о повелитель
Бхарат (Арджуна).

        12 Знай, что все состояния бытия, будь то состояния добродетели,
страсти  или  невежества,  есть проявления Моей энергии.  Я, в некотором
смысле, все, но независим.  Я  не  подвластен  гунам  этой  материальной
природы, но, напротив, они находятся во Мне.

        13  Введенный в заблуждение тремя гунами (добродетелью, страстью
и невежеством), весь мир не знает Меня,  стоящего  над  этими  гунами  и
неисчерпаемого.
0
                                -  20  -     

        14  Трудно преодолеть эту Мою божественную энергию, состоящую из
трех гун материальной природы.  Но тот, кто вручил себя Мне, может легко
выйти из-под ее влияния.

        15  Только  лишенные  разума неверующие, последние из людей, чье
знание украдено иллюзией, и которым присуща безбожная  природа  демонов,
не вручают себя Мне.

        16  О  лучший  из  Бхарат (Арджуна), четыре типа праведных людей
преданно служат  Мне:   те,  кто  в  беде,  те,  кто  жаждут  богатства,
любознательные и стремящиеся к познанию Абсолюта.

        17  Из  них мудрец, обретший полное знание и соединенный со Мной
чистым преданным служением - самый лучший.  Ибо Я дорог ему, и он  дорог
Мне.

        18  Все  эти  бхакты,  несомненно, благородные души, но тот, кто
знает Меня, уже достиг Меня.  Служа Мне с трансцендентальной любовью, он
приходит ко Мне.

        19  После  многих  рождений  и  смертей  тот,  кто действительно
пребывает в знании, вручает себя  Мне,  познав  Меня  как  причину  всех
причин и причину всего сущего.  Но редко встречается такая великая душа.

        20 Те, чей разум похищен материальными желаниями,  вручают  себя
полубогам  и  следуют  определенным  правилам и предписаниям поклонения,
соответствующим их собственной природе.

        21 Я пребываю в сердце каждого в форме Параматмы.  Если кто-либо
желает  поклоняться  какому-либо  полубогу,  Я укрепляю его веру, с тем,
чтобы он мог посвятить себя этому определенному божеству.

        22   Наделенный   такой   верой,   он   стремится    поклоняться
определенному  полубогу  и обретает желаемое.  Но в действительности эти
блага даруются Мной одним.

        23 Скудоумные люди поклоняются полубогам, и обретаемые ими плоды
ограниченны  и  преходящи.   Те,  кто поклоняются полубогам, попадают на
планеты полубогов, но Мои преданные слуги в конце концов достигают  Моей
высшей планеты.

        24  Неразумные люди, не знающие Меня в совершенстве, думают, что
Я, Верховная божественная личность,  Кришна,  прежде  был  безличным,  а
теперь  обрел  эту  личностную форму.  Вследствие ничтожности их знания,
они не ведают о Моей высшей, нетленной природе.

        25 Я никогда не являюсь перед теми, кто глупы  и  невежественны.
От  них Я сокрыт Своей внутренней энергией,и потому они не знают, что Я-
нерожденный и непогрешимый.

        26 О Арджуна, будучи Верховной божественной  личностью,  Я  знаю
все,  что происходило в прошлом, все, что происходит в настоящем, и все,
что еще должно свершиться.  Я также знаю всех живых существ - Меня же не
знает никто.

        27  О  потомок  Бхараты, о покоритель врагов, все живые существа
рождаются  в  неведении,  введенные   в   заблуждение   двойственностью,
проистекающей из желания и ненависти.

        28  Люди,  совершавшие  благочестивые  поступки в предшествующих
жизнях и в этой жизни, и чьи греховные  действия  полностью  прекращены,
свободны  от  двойственности  заблуждений  и  с  решимостью  отдают себя
служению Мне.