правляюсь в особое посвятительное путешествие. 
     Однако я знаю некое слово и упражнение - вазифа, которое, если ты достоин, 

     поможет тебе вызвать невидимые силы - благожелательных джинов и огненные 
     создания, которые одни только могут победить волшебные силы, охраняющие 
     замок. Мир тебе! 
      И, повторив на прощание странные звуки, он удалился, передвигаясь с 
     легкостью и проворством, поистине изумительными в человеке столь 
     почтенного возраста. 
      День за днем сидел Юнус, исполняя свое вазифа и следя за появлением 
     халвы. И вот однажды вечером, глядя на заходящее солнце, сиявшее на башне 
     замка, он увидел необычайное зрелище. Там, блистая неземной красотой, 
     стояла дева, которая, бесспорно, могла быть только принцессой. Она 
     постояла мгновение, устремив взгляд на солнце, а затем бросила в волны, 
     бившиеся о скалы далеко внизу, что-то, что поплыло мимо башни, где она 
     стояла. Это был пакет с халвой. 
      - Так вот, где, оказывается, непосредственный источник щедрых 
     подарков, источник райской пищи! - вскричал Юнус. Теперь он почти на самом 

     пороге истины: рано или поздно явится повелитель джиннов, которого он 
     вызывает дервишским вазифа, и даст ему возможность достигнуть замка, 
     принцессы и истины. 
      Лишь только он об этом подумал, как что-то вдруг подхватило его и 
     понесло... И он очутился на небесах, и пред ним предстало эфирное царство 
     со множеством дворцов, от красоты которых дух захватывало. Сын Адама 
     взошел в один из них и увидел там создание, похожее на человека, которое, 
     однако, не было человеком, на вид прекрасное и мудрое и, каким-то образом, 

     далекое от всякого возраста. 
      - Я, - проговорило видение, - повелитель джиннов, и я принес тебя 
     сюда в ответ на твой призыв и повторение священных имен, которые были даны 

     тебе великим дервишем. Что я могу для тебя сделать? 
      - О могучий повелитель джиннов, - дрожащим голосом проговорил Юнус, - 
     я ищу истину, и найти ее я могу только в заколдованном замке, возле 
     которого я стоял, когда ты вызвал меня сюда. Молю тебя, дай мне силу войти 

     в этот замок и поговорить с заключенной там принцессой. 
      - Да будет так! - прогремел повелитель. - Но помни: человек получает 
     ответ на свои вопросы в соответствии с его способностью к пониманию и его 
     подготовкой. 
      - Истина есть истина, - сказал Юнус. - И я обрету ее - вне 
     зависимости от того, чем она может оказаться. Подари же мне это благо. 
      Вскоре сын Адама уже мчался в бестелесной форме (благодаря волшебству 
     джинна) обратно на землю, сопровождаемый небольшим отрядом слуг джинна, 
     которым их повелителем было приказано применить свои особые силы, дабы 
     помочь этому человеческому существу в его поиске. В руке Юнус сжимал 
     специальный зеркальный камень, который, как научил его глава джиннов, 
     нужно направлять на замок, чтобы иметь возможность заметить невидимую 
     защиту. 
      И вот с помощью этого камня сын Адама обнаружил, что замок защищает 
     от нападения строй гигантов, невидимых и грозных, поражающих всякого, кто 
     приблизится к замку. Те из джиннов, которые подходили для этой задачи, 
     убрали гигантов. Затем он увидел, что над всем замком простирается нечто, 
     похожее на невидимую паутину или сеть. Эта сеть также была разрушена 
     джиннами, обладавшими необходимой хитростью. Наконец, пространство от 
     берега реки до самого замка заполняла невидимая, как бы каменная толща, 
     ничем не выдававшая своего присутствия. Преодолев и эту преграду, джинны 
     отсалютовали Юнусу и стремительно, как свет, улетели в свое царство. 
      Юнус взглянул и увидел, что из речного берега сам собою вырос мост, и 
     он, даже не замочив подошв, прошел по нему к самому замку. Страж врат тут 
     же отвел его к принцессе, которая вблизи оказалась еще прекрасней, чем 
     тогда, когда она явилась ему на башне впервые. 
      - Мы благодарны тебе за то, что ты сокрушил защиту, делавшую эту 
     темницу неприступной, - сказала она. - Теперь я могу наконец вернуться к 
     моему отцу. Но прежде мне бы хотелось вознаградить тебя за твои труды. 
     Говори, и ты получишь все, что пожелаешь. 
      - Несравненная жемчужина, - начал Юнус, - лишь одного я ищу, и это 
     одно - Истина. И так как долг всех, обладающих истиной, давать ее тем, кто 

     может ее воспринять, я заклинаю вас, Ваше Величество, дайте мне истину, 
     которой я так жажду. 
      - Что ж, говори, и любая истина, которую только возможно дать, без 
     промедления будет тебе дана и будет твоей. 
      - Прекрасно, Ваше Величество. Скажите, как и в силу каких причин 
     райской пище, чудесной халве, которую вы бросали для меня каждый день, 
     предопределено было попадать ко мне таким образом? 
      - Юнус, сын Адама! - воскликнула принцесса. - Эту халву, как ты ее 
     называешь, я бросала каждый день потому, что в действительности это 
     остаток косметических средств, которыми я ежедневно натираюсь после 
     купания в ослином молоке. 
      -