женщиной и припомнил ее угрозы. Он высказал свою непоколебимую уверенность в
том, что проказа наслана ему чародеяниями этой женщины. Вскоре ее взяли  под
стражу. Подвергнутая пыткам, она созналась в преступлении. Когда судья  стал
расспрашивать о причинах, побудивших ее на околдование, она ответила: "Когда
этот мужчина сделал мне резкое замечание, я вернулась домой в большом гневе,
и злой дух стал допытываться о причине моей печали. Я рассказала подробности
и настаивала на том, чтобы эта резкость была отомщена. Демон  спросил:  "Как
же я должен ему отомстить"? Я ответила: "Хочу, чтобы у него распухло  лицо".
Тогда  демон  удалился  и  навел  на  человека  болезнь,  которая  оказалась
значительно серьезнее, чем та, о которой я просила. Я никогда не думала, что
он поразит его такой проказой". Ведьма  эта  была  сожжена.  В  Констанцской
епархии, между городом Брейзахом и  Фрейбургом,  некая  пораженная  проказой
женщина  рассказывала  многим  о  том,  что   она   стала   прокаженной   по
приблизительно такой же  причине.  Порча  эта  была  наслана  при  следующих
обстоятельствах. Однажды указанная женщина вышла ночью из своего дома, чтобы
совершить естественную потребность. Вдруг подул теплый ветер со стороны дома
той женщины, с которой у ней была размолвка. Этот дом стоял напротив.  Ветер
дул ей прямо в лицо. По ее утверждению, с тех пор у нее появилась проказа. В
той же епархии (в Шварцвальде) ведьма, приговоренная к сожжению  за  поджог,
когда ее втаскивали на костер, сказала палачу: "Я  дам  тебе  награду".  При
этом она подула ему в лицо. Тотчас же у  него  появилась  проказа  по  всему
телу, и он умер через несколько  дней.  Об  ее  ужасающих  преступлениях  мы
умолчим по  причине  недостатка  времени.  Мы  можем  привести  бесчисленное
количество подобных случаев. Мы обнаружили также, что падучая  болезнь,  или
эпилепсия, передается людям с помощью яиц, которые кладутся с телами умерших
в могилы, и  главным  образом,  с  телами  таких,  которые  тоже  занимались
чародеяниями. Такие яйца, вынутые спустя некоторое время из гроба,  давались
с исполнением известного ритуала в питье или в еде.  После  этого  вкусивший
становился эпилептиком.



   Глава 12.

   О способе, коим ведьмы насылают другие болезни,  и  главным  образом,  на
людей Кто может перечислить все те различные болезни, насылаемые ведьмами на
людей? Не имея возможности перечислить все эти болезни, мы здесь  обнародуем
кое-что из этой области, пользуясь данными, почерпнутыми из  нашего  личного
опыта и из того, что нам рассказывали  другие  инквизиторы.  В  те  времена,
когда в городе Инсбруке производилась инквизиция против ведьм, среди  многих
чародеяний было выявлено и следующее. Некая уважаемая женщина, состоявшая  в
законном браке с одним из  служителей  эрцгерцога,  сообщила  в  присутствии
нотариуса и законных свидетелей следующее: "В то время,  когда  я  до  брака
служила у некоего горожанина, жена  этого  последнего  стала  жаловаться  на
сильные головные боли. К ней приходила  знахарка  и  производила  лечение  с
помощью наговоров и других подобных средств. Наблюдая за  ее  поступками,  я
заметила, что вопреки своему естественному свойству течь вниз, вода, которая
была налита знахаркой с соблюдением некоторых церемоний на блюдо, сама собой
перелилась, подымаясь  в  другой  сосуд.  Полагая,  что  от  этих  поступков
головная боль госпожи  не  пройдет,  я,  недовольная  этим,  резко  заметила
ведьме: "Не знаю, что вы здесь вытворяете. Это какие-то суеверные  глупости,
совершаемые вами для  вашего  собственного  обогащения".  Тотчас  же  ведьма
возразила мне: "Через три дня ты узнаешь, суеверные  ли  это  глупости".  На
третий  день,  поутру,  мое  тело  внезапно  было  охвачено  ужасной  болью,
появившейся сначала внутри. Не было ни одного места на теле, которое  бы  не
страдало от сильнейших  уколов.  Затем  мне  казалось,  будто  горящие  угли
высыпались на мою голову - столь невыносима  была  боль.  Все  мое  тело  от
головы до пят покрылось прыщами, наполненными гноем.  В  таком  состоянии  я
пролежала три дня, плача и желая себе смерти. На  четвертый  день  муж  моей
госпожи предложил мне пройти в коровник. Он шел впереди, я - за  ним.  Когда
мы подошли к коровнику, он сказал мне:  "Видишь  над  воротами  кусок  белой
ткани?" Я ответила: "Да, я ее вижу". Он посоветовал: "Постарайся  снять  ее.
Может быть, ты почувствуешь себя лучше". Придерживаясь одной рукой за косяк,
я  сняла  ткань  другой  рукой.  "Разверни,-  посоветовал  он,-  и  посмотри
внимательно, что находится внутри". Развернув ткань, я нашла,  между  многим
другим, белые зерна, схожие по виду с прыщами, семена и стручки, которые  во
мне всегда вызывали отвращение. Там же я нашла змеиные и иные  кости.  Когда
я, в удивлении, спросила господина, что  с  этим  делать,  он  приказал  мне
бросить это в огонь. Я поступила так, как он сказал. И в то мгновение, как я
бросила все это в огонь, мое прежнее  здоровье  вернулось  ко  мне".  Против
бывшей госпожи этой пострадавшей  нашлись  тяжкие  обвинения  в  колдовстве,
производимом ею в сообществе с другими  ведьмами.  Надо  полагать,  что  она
призналась своему мужу в околдовании служанки и указала ему на то, чем  было
оно наведено. Муж, в свою очередь,  сообщил  об  этом  служанке,  которая  и
обрела, указанным способом, здоровье. Не является излишним сообщить здесь  о
другом околдовании,  происшедшем  там  же,  от  которого  пострадала  другая
жительница указанного  города.  Одна  замужняя  и  всеми  уважаемая  женщина
явилась  к  инквизиторам  и  дала   следующее   показание:   "Позади   моего
дома,сказала она,- у меня имеется сад,  прилегающий  к  саду  моей  соседки.
Однажды я заметила, что кто-то истоптал мои грядки с овощами. Следы  шли  из