|
173 Подобную же избирательность приписывает Граалю и Вольфрам. В покои его
может внести только невинная девушка, и язычник не может ни видеть его, ни
пользоваться его благодатной силой. Та же идея в явном виде присутствует и в
повествовании о Граале, созданном около 1210 г. Робером де Борро. Однако этот
автор вообще не упоминает о Персевале и подвиге.
174 То есть иного мира.
175 То есть Замка Веселий.
176 Сам набор предметов в Замке Грааля очень значим. Это меч, копье и сосуд
или, по некоторым версиям, камень. Вспомним магические сокровища, привезенные
Племенами богини Дану в Ирландию, — меч, копье, котел и камень.
177 В валлийских легендах Круглый стол не появляется раньше XV столетия.
178 То есть Вергилия, который в Средние века воспринимался как кудесник.
179 Намек на то, что бритты якобы происходили из Трои.
180 Я несколько сократил это любопытное стихотворение. В нем очевидно
прослеживается идея о переселении душ, как и в легенде о Туане Мак Кайриле.
Вспомним, что в последний раз Туан превращался в рыбу; Талиесина же нашли в
заводи для лососей.
??
??
??
??
25
Томас Роллестон: «Мифы, легенды и предания кельтов»
Библиотека Альдебаран: http://lib.aldebaran.ru
|
|