|
опять к нему вернулись старческая слабость и дряхлость, а за ними
последовало новое преображение: на этот раз он превратился в "огромного
морского орла" и опять обрел молодость, свежесть и крепость сил. После,
этого он рассказал монахам, что тут появились Туатха Данаан, племя Дану, "те
истинные боги и мнимые божки, от коих, как известно всем и каждому, ведут
свой род ученые мужи Ирландии". Вслед за ними появились сыны Мил Эспэйна,
победившие Туатха Де Данаан и подчинившие их себе. В это время Туан пережил
новое превращение; он крепился и не спал целых девять дней, но затем "на
меня напал глубокий сон, и я нежданно стал лососем". Он долго жил в речных
стремнинах, не раз спасаясь от сетей рыбачьих, но наконец попал в одну из
них; ее забросила супруга Кэйрелла, который был у них вождем. "О, женщине
ужасно не терпелось съесть целиком меня и без остатка, и скоро я попал в
желудок к ней". Затем он родился опять, на этот раз став Туаном, сыном
самого Кэйрелла, но в нем до сих пор сохранилась память о прежних жизнях,
обо всех своих превращениях и славных эпизодах истории Ирландии, и он
поспешил поделиться всеми этими воспоминаниями с христианскими монахами,
которые тотчас бережно записали его рассказы.
Это языческое предание, передающее атмосферу седой древности и детской
средневековой веры в чудеса, напоминает превращения уэльского героя
Талесина, также ставшего орлом, свидетельствуя о том, что идея о переселении
душ крепко завладела воображением древних кельтов.
Глава 7.
ВОЗВЫШЕНИЕ БОГА СОЛНЦА
Основными источниками информации для нас в этой главе являются переводы
текста Харлейского манускрипта, озаглавленного "Вторая битва при Мойтуре".
Потеряв в этом сражении с кланом Фир Болг руку, король Нуада получил
прозвище Аргетламх, то есть "Серебряная Рука". Дело в том, что Диан Кехт,
бог-врачеватель клана Туатха Де Данаан, сделал ему искусственную,
серебряную, руку, двигавшуюся на особых сочленениях и действовавшую совсем
как настоящая. С одной стороны это, конечно, было хорошо, но с другой -
обернулось для Нуады бедой, ибо, согласно кельтским обычаям, калека и
увечный не может занимать королевский трон. Поэтому Нуада был низложен, и
весь клан Туатха Де Данаан собрался на совет, чтобы выбрать себе нового
короля.
Участники совета согласились, что из политических соображений им
разумнее всего заключить мир с фоморами, пресловутыми морскими гигантами, и
даже вступить в союз с ними. Поэтому они послали письмо Бресу, сыну короля
фоморов Элатхана, приглашая его прибыть в Ирландию и стать их повелителем.
Брес, разумеется, принял это предложение, и хозяева тотчас женили его на
Бригите, дочери Дагды. В то же время у Киана, сына Диан Кехта, целителя
Туатха Де Данаан, был сын Луг, рожденный от Этлинн, дочери фомора Балора.
Итак, Брес стал королем и вступил во владение всеми землями и дворцом, но, в
свою очередь, поручился, что немедленно отречется и покинет престол, если
его правление разочарует тех, кто избрали его королем.
Но, несмотря на все свои лукавые обещания, Брес, будучи как и все люди
его племени, коварным и жестоким, немедленно обложил своих подданных
огромной данью. Он требовал уплаты дани с каждого очага, с каждой
тестомешалки и с каждой ручной мельницы и, кроме того, установил подушную
подать в размере одной унции золота с каждого члена клана Туатха Де Данаан.
Будучи могущественным колдуном, он отбирал себе молоко у всех их коров.
Поначалу он потребовал отдать ему всех буро-коричневых и бесшерстных коров,
и племя богини Дану покорно отдало их ему, однако Брес приказал прогнать
весь скот Ирландии между двумя огромными кострами, вследствие чего их шкуры
пообгорели, подпалились и лишились ворса. Таким образом, Брес завладел
монопольным правом распоряжаться главным источником питания на острове.
Чтобы заработать себе на пропитание, все боги Туатха Де Данаан, в том числе
и верховные божества, вынуждены были гнуть спину на Бреса. Силач Огма был
послан собирать дрова и хворост, а Дагда работал на строительстве крепостей
и замков. Однажды, когда Дагда работал на стройке, к нему подошел его сын
Оэнгус.
- Ты почти что закончил строительство этого замка, - сказал он. - Какую
же награду ты надеешься получить от Бреса, когда окончишь свой труд?
Дагда отвечал, что он пока что не задумывался над этим.
- Позволь мне дать тебе один совет, - проговорил Оэнгус. - Попроси у
Бреса позволения собрать весь скот Ирландии на одной равнине, чтобы ты смог
выбрать одну из коров себе. Он наверняка согласится. И тогда выбери телку
черной масти по кличке Океан.
Закончив строительство крепости, Дагда отправился к Бресу за наградой.
- Ну, чего ты хочешь за свой труд? - спросил король.
- Прикажи собрать весь скот Ирландии на этой равнине, чтобы я смог
выбрать себе одну из коров - всего одну. Брес так и сделал, и Дагда выбрал
телку черной масти, о которой говорил ему Оэнгус. Король, ожидавший, что
Дагда запросит у него куда большую награду, рассмеялся, посчитав его наивным
простаком. Однако Оэнгус, как стало ясно впоследствии, дал отцу очень мудрый
совет.
|
|