Если это осознано,
		То пусть ваше несовершенство вас больше не волнует.
		Верный ум - это нераздельное,
		А нераздельное - это верный ум.
		Слова не могут его описать.
		Ибо он не связан с прошедшим, настоящим, или будущим.

При Досине (580-651 гг.), Четвертом патриархе, дзэн разделился на два 
направления. Первое, известное под названием "годзу-дзэн" (ню-тоу-чань), не 
получило широкого распространения после смерти его основателя, Хою, жившего у 
горы Ню-тоу, и не считается ортодоксальной ветвью дзэна. Другое направление 
возглавлял Гунин. Историки считают его Пятым патриархом дзэна. Его школа 
выдержала суровое испытание временем. Еще мальчиком он явился к учителю, и 
учитель остался доволен его ответом: когда Досин попросил его назвать свою 
фамилию (син), он ответил:

"Я обладаю природой (син), а природа эта необыкновенна".

"Что же это такое?"

"Это природа Будды (Фу-син)".

"В таком случае у тебя нет фамилии".

"Нет, учитель, - сказал мальчик, - потому что она пуста по природе".

Здесь мы имеем дело с игрой слов. Иероглифы, обозначающие "фамилию" и "природу",
 
произносятся одинаково - "син". Когда Досин упомянул о фамилии, молодой 
последователь дзэна умышленно обратил внимание на второе значение слова, желая 
выразить словами свою точку зрения.

Досин встречался также с Хою, основателем школы "годзу". Содержание их беседы 
имеет важное значение, так как выявляет их разногласия и показывает, как под 
влиянием Досина Хою пришел к ортодоксальному пониманию дзэна. Это было в эпоху 
Чень-гуань династии Тан. Прослышав о необычном святом человеке, Досин решил 
познакомиться с ним и отправился к горе Ню-тоу. Когда Досин добрался до 
буддийского храма в горах, он спросил об этом человеке. Ему сказали, что это 
отшельник, который ни на кого не обращает внимания, никого не приветствует и 
даже не встает с места, когда к нему обращаются. Когда Досин, наконец, добрался 

до нужного места, он увидел человека, который спокойно сидел и не обращал 
внимания на присутствие постороннего. Тогда Досин спросил отшельника, что он 
делает. "Я размышляю над умом", - ответил тот. "А кто есть тот, кто размышляет, 

- поинтересовался Досин, - что такое ум, над которым он размышляет?"

Хою был не в состоянии ответить на такие вопросы. Приняв пришельца за человека, 

достигшего глубокого понимания, он встал, поприветствовал его и спросил, кто он.
 
Когда он узнал, что к нему пожаловал не кто иной, как сам Досин, о котором он 
много слышал, он поблагодарил его за оказанное ему внимание. Немного позже, 
когда они уже было собрались войти в небольшую хижину, стоявшую неподалеку, 
Досин увидел, что вокруг бродят тигры и волки. Он поднял руки, как будто очень 
испугался. Хою заметил: "Я вижу, он еще с тобой".

Четвертый патриарх незамедлительно спросил: "Что же, однако, ты видишь?" 
Отшельник ничего не ответил. Спустя некоторое время Патриарх написал иероглиф 
"Будда" (Фу) на камне, на котором отшельник обычно размышлял. Увидев это, 
последний был очень потрясен. Патриарх сказал: "Я вижу, он еще с тобой". Но Хою 

не понял смысла этого замечания, и стал искренне умолять Досина раскрыть ему 
суть учения Будды. Его просьба была удовлетворена, и он стал впоследствии 
основателем дзэн-буддийской школы "годзу".

Умер Досин в возрасте семидесяти двух лет, в 651 году.

Гунин (602-675 гг.), Пятый патриарх, был родом из той же провинции, что и его 
предшественник. (Провинция Ци-чжоу сейчас входит в район Ху-бэй.) Храм, в 
котором он проповедовал дзэн своим ученикам (которых насчитывалось около 
пятисот), был расположен на горе Желтая Олива (Хуан-мэй-Шань). Некоторые 
утверждают, что он был первым учителем дзэна, пытавшимся истолковать дзэн в 
свете доктрины "Ваджракчедика-сутра". Хотя по причинам, уже упоминавшимся, я не 

совсем согласен с такой точкой зрения, мы можем, однако, считать эпоху Пятого 
патриарха поворотным пунктом в истории дзэна, который полностью раскрылся при 
Шестом патриархе Эно. До этого исследователи дзэна ничем о себе не заявляли, 
хотя и не прекращали трудиться. Учителя дзэна либо уходили в горы, либо 
погружались в шумный водоворот жизни, никто не видел плодов их работы. Но вот