ратуштре
 Девятый раз Вэртрагна,
 Создание Ахуры;
 Козлом явился диким,
 Прекрасным, остророгим,--
 Явился так Вэртрагна.
 Молюсь я ради счастья...

X

26. Помолимся Вэртрагне...

27. Явился Заратуштре
 Десятый раз Бэртрагна,
 Создание Ахуры:
 Великолепным Мужем,
 Прекрасным, богоданным,
 Златой клинок держащим,
 Что разукрашен весь,-
 Явился так Вэртрагна.
 Молюсь я ради счастья...

XI

28. Помолимся Бэртрагне,
 Созданию Ахуры,
 Чудесному, могучему,
 Дарующему доблесть,
 Дарующему мир.
 Ему молился праведный
 Спитама-Заратуттра,
 Просил победы мысли,
 Просил победы слов,
 Во всех делах победы,
 Победы в изреченьях,,
 Победы в возраженьях.

29. И дал ему Бэртрагна,
 Создание Ахуры,
 Мощь рук, мужскую силу,
 Здоровье всего тела,
 Выносливость и стойкость
 И зренья остроту,
 Такую, как у рыбы,
 Живущей в водах Ранхи
 (Широкой и глубокой,
 В рост тысячи мужей),
 Которая заметит
 Водоворот подводный
 И в волос толщиной.
 Молюсь я ради счастья...

XII

30. Помолимся Вэртрагне,
 Созданию Ахуры,
 Чудесному, могучему..

31. И дал ему Вэртрагна,
 Создание Ахуры,
 Мощь рук, мужскую силу,
 Здоровье всего тела,
 Выносливость и стойкость
 И зренья остроту,
 Которой обладает
 Тот жеребец, что может
 Во тьме туманной ночи
 Заметить конский волос,
 Лежащий на земле,
 И знать - с хвоста ли, с гривы.
 Молюсь я ради счастья...

XIII

32. Помолимся Вэртрагне,
 Созданию Ахуры,
 Чудесному, могучему...

33. И дал ему Вэртрагна,
 Создание Ахуры,
 Мощь рук, мужскую силу,
 Здоровье всего тела,
 Выносливость и стойкость
 И зренья ост