Сейфуса, воспроизводившие сцены сражений, по-видимому, представляли собой 
неудачную попытку такого рода исцеления от травмировавших его военных 
переживаний. По имеющимся теперь данным, даже повседневный эмоциональный опыт 
должен быть некоторым образом «переварен» сновидениями, чтобы индивид мог себя 
хорошо чувствовать. Если человек лишен возможности видеть сны, это может 
привести к серьезным трудностям; психозу часто предшествует длительный период 
недостаточного сна, а тем самым недостаточная возможность переживать сновидения.
 Есть предположение, что остающаяся при этом масса «непереваренных» эмоций 
как-то влияет на развитие психоза.



4. Истолкование сновидений.

Мы привели только что пример, демонстрирующий метод истолкования снов. Коротко 
говоря, материал для истолкования получается следующим образом: рассказав свое 
сновидение, субъект после этого точно сообщает все приходящее ему на ум, когда 
он думает об увиденном во сне, ни в коем случае не подвергая свои мысли цензуре 
и никак не пытаясь их упорядочить.

Цель истолкования – обнаружить, какие напряжения Ид стремятся выразиться во сне,
 каковы их подлинные цели и объекты и каково их значение для индивида. Эти 
факторы называются "латентным содержанием" сновидения. Истолкование – это 
попытка узнать латентное содержание, отправляясь от явного. Опытный 
истолкователь снов может и без ассоциаций субъекта по одному только явному 
содержанию догадаться, какие напряжения Ид стремятся выразиться во сне и даже 
каковы их цели и объекты; он не может, однако, узнать самого важного – какое 
значение имеют все эти вещи для индивида. И до тех пор, пока индивид не 
осознает это значение,
почувствовав
его, истолкование не представляет для него большей ценности, чем интересное 
научное исследование. Лишь образуя ассоциации к своему сновидению, он может 
испытать эти самые важные чувства.


Часто ошибочно полагают, будто важнее всего
узнать
значение сна. Это неверно. Значение должно быть почувствовано, и это чувство 
должно быть надлежащим образом связано с другими прошлыми и нынешними чувствами 
данного конкретного лица; лишь при этом условии истолкование может изменить 
лежащие в основе напряжения Ид, что и является целью терапии.

Истолкователь должен иметь в виду, что сновидение – это замаскированная попытка 
представить во сне некоторое чувство. Явное сновидение образуется из латентного 
содержания под влиянием нижеприведенных факторов:

1. Во время сновидения Эго в значительной степени бездействует. Сновидение 
образуется, таким образом, лишь с небольшой помощью Эго в отношении 
«упорядочения» материала и с весьма неполным использованием навыков обучения 
опыту, входящих в компетенцию Эго. Поэтому после пробуждения Эго может найти 
сновидение странным. Оно может показаться нелепым, беспорядочным и даже 
безудержным; оно не связано также какими-либо требованиями реальности, временем,
 пространством, силой тяжести, смертью и другими основными факторами, которые 
Эго должно принимать во внимание, когда человек бодрствует; содержание и ход 
развития сна могут быть лишены всякой логики.
19

2. Во время сна Суперэго отчасти бездействует. Поэтому спящий делает во сне 
вещи, каких он не осмеливался сделать или даже подумать о них наяву.
3. Среди подсознательных представлений, которые Эго в бодрствующем состоянии 
более или менее устраняет или по крайней мере контролирует, но которые более 
свободно выражаются во сне, находятся три "абсолюта". В своих сновидениях 
человек всегда бессмертен (если он видит во сне свою смерть, то переживает ее в 
качестве зрителя); его очарование неотразимо (он может обладать и обладает 
любой женщиной, какой захочет); мысли же его всемогущи (если он подумает, что 
может летать, стоит ему подпрыгнуть – и он летит!).
4. Задача сновидения – показать в картинах сложные чувства. Но чувство не может 
быть прямо изображено картиной. Изобразить можно лишь действие, обозначающее 
это чувство. Невозможно изобразить на картине страх, но можно изобразить 
выражение страха – бегство. Невозможно изобразить на картине любовь, но можно 
изобразить сближение, одарение, преклонение или половой акт. Невозможно 
изобразить на картине ненависть, но можно сделать видимым уничтожение, изгнание 
или оскорбление. Иногда задача сновидения требует сжать все три эти чувства в 
одну картину и вдобавок замаскировать их таким образом, чтобы Суперэго не могло 
узнать, что изображает картина. Далее, цели и объекты чувств могут быть также 
сжаты и замаскированы. Это одна из причин, по которым анализ какой-нибудь одной 
черточки сновидения может занять иногда целый сеанс.

Во сне мистера Мелигера очень активно действовал принцип "маскировки 
противоположностью", а также "маскировки символизацией". Когда мистер Мелигер в