Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Древний Рим :: Луций Анней Сенека :: Федра
<<-[Весь Текст]
Страница: из 22
 <<-
 
азмаху бросай,
                    Ты, в обеих руках тяжесть древка держа,
                    С широким копье острием направляй,
                    Ты, в засаде засев, громким криком гони
                    Пугливых зверей, а тебе - свежевать
                    После лова кривым добычу ножом.
                         О богиня, тебя, дева-лучница, жду,
                    Кому отдана в заповедных краях
                    Над пустынями власть, ты меткой стрелой
                    Поражаешь зверей, что студеный ток
                    Аракса пьют иль резвятся зимой
                    На дунайском льду, преследуешь ты
                    И на Крите лань, и в Гетулии льва
                    Десницей твоей или, легкое взяв
                    Оружье, разишь быстроногих серн.
                    Пестрый тигр тебе подставляет грудь,
                    И загривок свой - волосатый зубр,
                    И бежит к тебе круторогий тур,
                    Всем зверям, что живут в пустынных краях,
                    Там, где зрит их араб меж бесценных дерев,
                    Или в скудных своих полях - гарамант,
                    Иль в безлюдных степях - кочевой сармат,
                    Дикий прячет ли их Пиренейский хребет,
                    Скрывает ли их Гирканская дебрь.
                    Страшен лук тугой, о Диана, твой.
                    Если с тем, Кто тебя благодарно чтит,
                    Сила твоя пребудет в лесах,
                    Не порвет ни один ни тенет, ни силков
                    Расставленных зверь; и возы заскрипят
                    Под тяжестью туш, и у сытых собак
                    Алым цветом кровь запятнает носы,
                    И к лачугам своим, торжествуя, пойдет
                              Толпа поселян.
                    О богиня, ты здесь: мне знак подают
                    Голосистые псы. Дебри кличут меня.
                    Сюда, сюда мы пойдем, где тропа
                              Нам путь сократит.

           Охотники уходят. Из дворца появляется Федра, за нею -
                                 Кормилица.

                                   Федра

                    Великий Крит, бескрайних властелин морей,
                    Чьи корабли бессчетные причалены
                    У всех брегов и по путям Нереевым
                    Пучины бороздят вплоть до Ассирии,
                    Зачем ты в ненавистный дом заложницей
                    Меня отправил, в жены дал врагу, чтоб я
                    В слезах и бедах чахла? Муж далеко мой:
                    Как всем своим подругам, верен мне Тесей.
                    Во мраке, за непроходимым озером, -
                    Там бродит воин жениха спесивого,
                    Царицы преисподней похитителя,
                    Служа безумью друга; и ни стыд, ни страх
                    Его не остановят: ложе блудное
                    За Стикс отца заманит Ипполитова.
                         Но больше боль гнетет теперь печальную.
                    Ни сон глубокий, ни ночной покой меня
                    Не избавляют от забот: недуг растет,
                    Жжет изнутри он, словно раскаленный пар
                    В пещерах Этны. Ремесло Паллады я
                    Забросила, из рук работа падает.
                    Не любо ни дарами чтить святилища,
                    Ни в шествии нести средь жен аттических
                    Свидетелей безмолвных таинств - факелы,
                    Ни почитать мольбами и обрядами
                    Защитницу страны, судом ей отданной, -
                    Хочу зверей преследовать испуганных,
                    И крепкий дрот метать рукой изнеженной.
                         Зачем ты рвешься в лес, душа безумная?
                    Так вот он, материнский роковой недуг!
                    В леса зовет весь род наш страсть преступная.
                    Тебя теперь жалею, мать: недугом злым
                    Объята, стад свирепого вожатого
                    Ты дерзко полюбила; соблазнитель твой
                    Был дик и не терпел ярма, но все-таки
                    Он знал любовь. Какие боги мне теперь
                    Унять огонь помогут иль какой Дедал?
                    Пусть он, могуч искусствами Мопсопии,
                    Чудовищ заточивший в дом безвыходный,
                    Вернется, помощь обещая
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 22
 <<-