к и вождь; с берегов меня Истра {7}
                                                        уносишь,
       120    Чтоб Геликона на склон к сестрам доставить своим.
           Ты мне при жизни дала, что так редко, и имя и славу
              (Чаще дождется поэт славы по смерти своей).
           Зависть, которая все современное любит унизить,
              Ни к одному из моих не прикоснулась трудов.


     1  43 г. до н. э., когда оба консула - Гирций и Панса - погибли в битве
под стенами цизальпинской крепости Мутины.
     2 Гора в Беотии (области Греции), по мифам, местопребывание муз.
     3 При наступлении 16 лет.
     4 Триумвиры по уголовным делам.
     5 У толпы теней, собравшейся к подземной реке Стиксу.
     6 Август.
     7 Дуная.