Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Англия :: Вильям Шекспир :: Отелло
<<-[Весь Текст]
Страница: из 104
 <<-
 
ья,
                     В республике владыками судьбы
                     Окажутся язычники-рабы.

                                  Уходят.


СЦЕНА 3

                            Там же. Зал совета.
        Дож и сенаторы за столом. Кругом военные чиновники и слуги.

                                    Дож

                     В вестях нет связи. Верить им нельзя.

                               Первый сенатор

                     В них заключаются противоречья.
                     Мне пишут, что сто семь галер.

                                    Дож

                                                      А мне,
                     Что их сто сорок.

                               Второй сенатор

                                        У меня их двести.
                     Понятно, что подсчет разноречив.
                     Он сделан по догадкам, наудачу.
                     Но что турецкий флот плывет на Кипр,
                     На этом сходятся все сообщенья.

                                    Дож

                     Да, это расхождение в числе
                     Не может нам служить успокоеньем.
                     В основе - правда, и она горька.

                                   Матрос
                                (за сценой)

                     Эй, эй, впустите!

                              Первый служитель

                                       Вестовой из флота.

                               Входит матрос.

                                    Дож

                     Ну, как у вас дела?

                                   Матрос

                                          Турецкий флот
                     Плывет к Родосу. Это донесенье
                     От Анджело сенату.

                                    Дож

                                         Господа,
                     Как нравится вам эта перемена?

                               Первый сенатор

                     Нелепость. Это для отвода глаз.
                     Какая-то тактическая хитрость.
                     Для турок Кипр важнее, чем Родос,
                     И Кипром овладеть гораздо легче.
                     Родос - твердыня, Кипр - не укреплен,
                     Не так наивны турки, чтоб не видеть,
                     Где вред, где польза, и не отличать
                     Полнейшей безопасности от риска.

                                    Дож

                     Нет, нет, конечно, цель их не Родос.

                              Первый служитель

 
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 104
 <<-