утое имя, генерал,
                     Для женщин и мужчин всего дороже.
                     Кто тащит деньги - похищает тлен.
                     Что деньги? Были деньги, сплыли деньги.
                     Они прошли чрез много тысяч рук.
                     Иное - незапятнанное имя.
                     Кто нас его лишает, предает
                     Нас нищете, не сделавшись богаче.

                                   Отелло

                     Во имя неба, говори ясней!

                                    Яго

                     Хотя б вы сердце мне руками сжали,
                     Не буду, не могу и не хочу.

                                   Отелло

                     Так вот как!

                                    Яго

                     Ревности остерегайтесь,
                     Зеленоглазой ведьмы, генерал,
                     Которая смеется над добычей.
                     Блаженны потерпевшие мужья,
                     Которые все знают и остыли
                     К виновницам позора. Но беда,
                     Когда догадываешься и любишь,
                     Подозреваешь и боготворишь.

                                   Отелло

                     Да, это ад.

                                    Яго

                     Бедняк, довольный жизнью,
                     Владеет состояньем. Но богач
                     Который ждет все время разоренья,
                     Раздет до нитки. Господи, спаси
                     От ревности моих друзей и близких!

                                   Отелло

                     Постой. Зачем ты это говоришь?
                     Ты думаешь, я жизнь бы мог заполнить
                     Ревнивыми гаданьями? О нет.
                     Я все решил бы с первого сомненья.
                     Что я, козел, чтоб вечно вожделеть
                     И, растравляясь призраком измены,
                     Безумствовать, как ты изобразил?
                     О нет, меня не сделает ревнивцем
                     Признанье света, что моя жена
                     Красива, остроумна, хлебосольна,
                     Умеет общество занять, поет
                     И пляшет. Если хороша основа,
                     То и придатки эти хороши.
                     Я также не страдал бы от сравненья
                     Моей невзрачности с ее красой:
                     Видала, думаю, что выбирала.
                     Нет, Яго, я сначала посмотрю,
                     Увижу что-нибудь, проверю,
                     А выясню, до ревности ли тут?
                     Тогда прощай любовь, прощай и ревность.

                                    Яго

                     Я очень рад и докажу теперь
                     Вам преданность свою гораздо шире.
                     Улик покамест нет, но мой совет -
                     Следите за женой и лейте