Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Англия :: Вильям Шекспир :: Отелло
<<-[Весь Текст]
Страница: из 104
 <<-
 
                                 Дездемона

                                     Эмилия, пойдем.
                     Располагай собою как угодно.
                     Я подчиняюсь.
                            (Уходит с Эмилией.)

                                   Отелло

                                    Радость ты моя!
                     Пусть суждена мне гибель, скрыть не в силах:
                     Люблю тебя, и если разлюблю,
                     Наступит хаос.

                                    Яго

                                    Генерал, скажите...

                                   Отелло

                     Да, Яго. Что?

                                    Яго

                                   Скажите, генерал,
                     Знал Кассио о вашем увлеченье
                     До вашей свадьбы?

                                   Отелло

                                       Знал. Конечно знал.
                     А что такое?

                                    Яго

                                  Так, соображенья.
                     Хочу сличить их, вот и все.

                                   Отелло

                     Сличить?

                                    Яго

                     Он с нею был знаком до вас?

                                   Отелло

                     Конечно.
                     И между нами выступал не раз
                     Посредником.

                                    Яго

                                  Посредником?

                                   Отелло

                                          Конечно.
                     А что дурного в этом? Разве он
                     Не стоил этого доверья?

                                    Яго

                                             Стоил.

                                   Отелло

                     И оправдал, как видишь.

                                    Яго

                                             Оправдал.

                                   Отелло

                     Так чем ты озабочен?

                                    Яго

                                          Озабочен?

                                   Отелло

                     Да что с тобою? Что ты задолбил
                     И повторяешь все за мной, как эхо?
                     В чем дело? Так ли мысль твоя страшна,
                     Что ты ее боишься обнаружить?
                     Столкнулись с Кассио - нехорошо.
                     Меня он сватал к ней - опять неладно!
                     Что у тебя в уме? Ты морщишь лоб,
                     Как будто в черепе твоем запрятан
                     Какой-то ужас. Если ты мне друг,
                     Открой мне все.

                                    Яго

                                     Надеюсь, вам известно,
                     Как я вам предан?

                  
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 104
 <<-