Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Германия :: Генрих Гейне :: Романсеро
<<-[Весь Текст]
Страница: из 148
 <<-
 
анье кошачье,
     Но такой породы кошек,
     Что названье тигров носят
     И едят людское мясо!

     И когда полночный ветер
     Звуки к берегу доносит,
     У испанцев уцелевших
     Кошки на сердце скребут.

     У плакучих ив прибрежных
     Все они стоят печально,
     Взгляд на город устремив,
     Что в озерных темных струях

     Отражает, издеваясь,
     Все огни своей победы,

     ------------------
     1 "Тебя, бога (хвалим)".-- католический-гими (лат.).


     И гладят, как из партера
     Необъятного театра,

     Где открытой сценой служит
     Кровля храма Вицлипуцли
     И мистерию дают
     В честь одержанной победы.

     Называют драму ту
     "Человеческая жертва";
     В христианской обработке
     Пьеса менее ужасна,

     Ибо там вином церковным
     Кровь подменена, а тело,
     Упомянутое а тексте, --.
     Пресной тоненькой лепешкой.

     Но на сей раз у индейцев
     Дело шло весьма серьезно,
     Ибо ели мясо там
     И текла людская кровь,

     Безупречная к тому же
     Кровь исконных христиан,
     Кровь без примеси малейшей
     Мавританской иль еврейской.

     Радуйся, о Вицлипуцли:
     Потечет испанцев кровь;
     Запахом ее горячим
     Усладишь ты обонянье.

     Вечером тебе зарежут
     Восемьдесят кабальеро --
     Превосходное жаркое
     Для жрецов твоих на ужин.

     Жрец ведь только человек,
     И ему жратва потребна.
     Жить, как боги, он не может
     Воскуреньями одними.

     Чу! Гремят литавры смерти,
     Хрипло воет рог коровий!
     Это значит, что выводят
     Смертников из подземелья.

     Восемьдесят кабальеро,
     Все обнажены позорно,
     Руки скручены веревкой,
     Их ведут наверх и тащат,

     Пред кумиром Вицлипуцли
     Силой ставят на колени
     И плясать их заставляют,
     Подвергая истязаньям,

     Столь жестоким и ужасным,
     Что отчаянные крики
     Заглушают дикий гомон
     Опьяневших л
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 148
 <<-