Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Азии :: Разное :: Шота Руставели - Витязь в тигровой шкуре
<<-[Весь Текст]
Страница: из 99
 <<-
 
вных чествовал героев, 
Раздавал гостям подарки, 
Щедрость царскую утроив. 
По монетам там ходили 
Так, как ходят по песку; 
Груды шелка там лежали 
И парча - кусок к куску. 



Дал венец он Тариэлу - 
Не венец, а прямо диво: 
Из большого гиацинта 
Был он выточен красиво. 
И еще принес в подарок 
Драгоценный некий трон: 
Был из золота литого 
Этот трон сооружен. 



Дал он мантию царевне, 
Несравнимую доселе: 
Бадахшанские рубины, 
Как цветы, на ней горели. 
Каждый воин Тариэла, 
И Фридон, и Автандил 
Славный дар, неоценимый 
В этот вечер получил. 



С благодарностью великой 
Получив подарки эти, 
Тариэл Фатьме оставил 
Все, что вывез из Каджети. 
Снарядил корабль он в море 
И, пролив потоки слез, 
В царство славное Фридона 
Деву юную повез. 



Там их встретили вельможи 
И соратники Фридона. 
Вся округа содрогалась 
От торжественного звона, 
Барабаны громко били, 
Трубы медные трубили. 
С ликованием великим 
Люди толпами ходили. 



Был в тот день в Мульгазанзаре 
Шум великий на базаре: 
Все купцы, закрыв торговлю, 
Шли навстречу юной паре. 
Сотни стражей с топорами 
Охраняли путь в чертоги, 
Но бесчисленные толпы 
Заливали все дороги. 



Ко дворцу подъехал поезд, 
Вышли слуги цепью длиной: 
Золотой на каждом пояс 
И в руках - ковер старинный. 
На ковер чета ступила, 
Всю толпу осыпав златом, 
И Асмат, встречая деву, 
Слезы радости лила там. 



Обняла ее царевна 
И, лаская, говорила: 
"Горе мне, моя родная! 
Всю тебя я истомила. 
Но господь меня услышал 
И луну не отдал змею. 
За твое большое сердце 
Чем воздать тебе сумею?" 



И А
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 99
 <<-