Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Азии :: Разное :: Шота Руставели - Витязь в тигровой шкуре
<<-[Весь Текст]
Страница: из 99
 <<-
 
 дева? 
Почему одна ты едешь?" 
Но, исполненная гнева, 
Наша пленница, рыдая, 
Не сказала ничего нам... 
Жаль тебя, луна ночная, 
Поглощенная драконом! 



И оказал Рошак нам: "Братья, 
Не простое это дело, 
Не случайно незнакомка 
Платье воина надела. 
Бог ее послал нам в руки, 
Отведем ее к царице. 
Дулардухт довольна будет 
И заплатит нам сторицей", 



Мы на этом согласились 
И в Каджети поскакали. 
Дева плакала безмолвно, 
Опустив конец вуали... 
Я заехал в Гуланшаро 
И купил товаров кучу, 
Догоню друзей я завтра. 
Если лошадь не замучу". 



Раб свою закончил повесть. 
Услыхав ее случайно, 
Я возрадовалась сердцем 
В этот день необычайно. 
Луч затеплился надежды, 
Иссушился слез поток. 
Но до пленницы несчастной 
Путь был страшен и далек! 



Двух рабов, как сажа черных, 
В доме я своем имела. 
С детства эти эфиопы 
Колдовское знали дело: 
Стать невидимыми глазу 
Без труда они могли 
И, как тени, проносились 
Над просторами земли. 



Я послала их в Каджети, 
И они слетали мигом 
И, вернувшись, рассказали 
Мне в смущении великом: 
"Дева в башне неприступной 
На скале заключена. 
И с царевичем Росаном 
Уж помолвлена она. 



Но царице не до свадьбы: 
Дулардухт объята горем - 
У нее сестра скончалась, 
Где-то жившая за морем. 
Дулардухт за море едет 
И с собою хочет взять 
Колдунов своих искусных 
И бесчисленную рать. 



Показался неприступным 
Нам великий город каджей. 
Там скала стоит до неба, 
Вся оцепленная стражей, 
И внутри скалы той чудной 
Проведен подземный ход - 
Он на самую вершину, 
В башню пленницы 
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 99
 <<-