торговцы из Багдада, 
Исповедники Корана. 
Люди веры Магомета, 
Не берем мы в рот хмельного 
Ныне едем мы с товаром 
В славный град царя морского. 



Здесь какого-то беднягу 
Полумертвого нашли мы. 
Вел корабль он из Египта, 
Но, к купцам неумолимы, 
Кровожадные пираты 
На него в пути напали, 
Все разграбили товары 
И людей поубивали. 



Лишь один бедняга этот 
Избежал огня и пыток... 
Как нам быть? Обратно ехать - 
Понесем в делах убыток. 
Выйти в море тоже страшно - 
Может больше быть потеря: 
Трудно справиться с врагами, 
Силам собственным не веря". 



"Не горюйте, - молвил витязь, - 
Что напрасно вам томиться! 
Предназначенное богом 
Пусть над нами совершится. 
Буду вашей я защитой 
И залогом вашей крови. 
Пусть приблизятся пираты - 
Меч держу я наготове". 



"Этот витязь крепок сердцем, - 
Так Усам промолвил людям. - 
Под его защитой храброй 
В безопасности мы будем". 
Все со старцем согласились 
И, товары погрузив, 
На корабль спокойно сели 
И покинули залив. 



Солнце яркое светило, 
Ветер выдался попутный - 
Путешественникам выпал 
Путь приятный и нетрудный. 
Вдруг вдали корабль пиратов 
Показался с длинным флагом; 
Был таран на нем поставлен, 
Приготовленный к атакам. 



Завывая громко в трубы, 
Шли грабители навстречу, 
Грозным голосом кричали, 
Вызывая всех на сечу. 
Корабельщики в испуге 
Побелели, точно мел. 
Только витязь был спокоен, 
Только он не оробел. 



"Вы, купцы, - сказал он, - трусы, 
На войну вы не ходили. 
Чтобы стрелами пираты 
В битве вас не перебили, 
Уходите все отсюда, 
Дверь прикройте за собой - 
Я один злодеев встречу 
И прим