Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Азии :: Разное :: Шота Руставели - Витязь в тигровой шкуре
<<-[Весь Текст]
Страница: из 99
 <<-
 
багренный. 
Меч отброшен был далеко, 
Тариэл едва дышал... 
Витязь слез с коня и друга, 
Наклонясь, поцеловал. 



Вздрогнул друг, повел очами, 
Прояснилось в нем сознанье. 
"Милый брат,- сказал он тихо, - 
Я исполнил обещанье: 
Я дожил до нашей встречи, 
Но, увы, истратив силы, 
Ныне я прошу у бога 
Лишь забвенья и могилы". 



"О, - воскликнул бедный витязь, 
Обнимая Тариэла, - 
Головой тебе клянусь я - 
Злое ты задумал дело! 
Знай, тебя смущает дьявол, 
Вечный враг людского рода. 
Жизнь свою пресечь до срока 
Запрещает нам природа. 



Если мудр ты и желаешь 
Быть, как прежде, добрым мужем, 
Знай, что мужеством единым 
Мы любви великой служим. 
Если ж в слабости сердечной 
Ты весь мир возненавидишь, 
Разве ты найдешь царевну? 
Разве ты ее увидишь? 



О, послушайся совета: 
Кони нас зовут в дорогу, 
Сядем вместе и поедем - 
Горе стихнет понемногу. 
Недостойно полководца 
Поддаваться искушенью. 
Время горести минует, 
Час настанет утешенью". 



Тариэл ответил: "Витязь, 
Я тебе едва внимаю. 
Страшен мир для человека, 
Срок пришел - я умираю. 
Верю я: в краю далеком, 
За пределами земного, 
Разлученные при жизни, 
С нею встретимся мы снова. 



Кинусь я к моей любимой, 
И она пойдет навстречу, 
Горько милая заплачет - 
Я стенанием отвечу. 
Нет, оставь меня, мой витязь, 
Уж недолго мне томиться: 
К сонму духов бестелесных 
Дух мой немощный стремится". 



"Вижу я, - ответил витязь, - 
Распалил свою ты рану, 
Больше грубыми словами 
Докучать тебе не стану. 
Если сам ты хочешь смерти, 
Бол
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 99
 <<-