от страха, 
Я спустился к ней навстречу. 
"Витязь, - дева продолжала, - 
Слушай, я тебе отвечу. 
Не обрадую тебя я, 
Но и ты меня не радуй, 
Умертви меня на месте, 
Смерть да будет мне наградой. 



Слушай, витязь. Рано утром 
Весть о смерти хорезмийца 
До ушей достигла царских. 
Услыхав, что ты - убийца, 
Царь сражен был прямо в сердце, 
Плакал, гневался немало, 
За тобой послал погоню, 
Но погоня запоздала. 



"О, - воскликнул царь, - понятен 
Мне поступок Тариэла: 
Он любил мою царевну, 
За нее он дрался смело. 
Полюбив, на смертном ложе 
Умирал он от недуга. 
Ах, они видались тайно 
И смотрели друг на друга! 



Но клянусь я головою, 
Что разделаюсь с сестрою. *14 
Бог свидетель мне - злодейку 
Не оставлю я живою. 
Не она ль мою царевну, 
Деву, лучшую на свете, 
Нерадивая старуха, 
Ввергла в дьявольские сети!" 



Редко царь страны индийской 
Головой своею клялся. 
Но, поклявшись, он от клятвы 
Никогда не отрекался. 
Поняла Давар-колдунья, 
Что близка ее могила, 
И свою слепую злобу 
На царевну обратила. 



"Ты, негодница, в убийстве 
Чужеземца виновата! 
Ты виной, что я погибну 
От руки родного брата! 
Так запомни же: отныне, 
Как бы ты ни захотела, 
Никогда не встретишь больше 
Полководца Тариэла". 



И Давар с великой бранью 
На царевну напустилась, 
С криком волосы рвала ей, 
Колотила и глумилась. 
Беззащитная царевна, 
Трепеща, упала на пол. 
Мы не смели заступиться, 
Только молча каждый плакал. 



И тогда вошли с ковчегом 
Два раба из рода каджи. *15 
Лица были их ужасны 
И тела чернее сажи. 
Повлекли они царевну, 
Посадили в гл