ывай. 
Для влюбленного приличен 
Подвиг, витязя достойный. 
Встань, обрушься на хатавов, 
Усмири их край разбойный. 



Лев, тебе прилична слава. 
Заслужи ее, молю! 
Я давно тебя желаю, 
Я давно тебя люблю. 
Будь же мужествен и крепок. 
Пусть твоя вернется сила! 
Посмотри, каким сияньем 
Жизнь твою я озарила!" 



Я прочел, и предо мною 
Тьма кромешная исчезла, 
Радость сердце озарила, 
И душа моя воскресла. 
Подарить хотел Асмат я 
Чашу, полную рубинов, 
Но она взяла колечко 
И ушла, меня покинув. 



Мой отец давно скончался, 
Был в те дни я амирбаром. 
О хатавах говорила 
Мне красавица недаром: 
Наши данники, хатавы, 
Отказались от налога. 
Фарсадан в великом гневе 
Наказать решил их строго. 



Я собрал большое войско 
И пошел на Хатаэти. *12 
Враг, бесстыдный и коварный, 
Предо мной раскинул сети. 
Царь Рамаз послал дары мне 
И велел сказать вельможам: 
"Полководцу Тариэлу 
Мы противиться не можем. 



Мы сдаемся без сраженья. 
Заключайте нас в оковы - 
Искупить любой ценою 
Мы грехи свои готовы. 
Отпустите же поиска вы, 
Приезжайте с Тариэлом - 
Мы сдадим вам все богатства 
И вину загладим делом". 



И ответил я Рамазу, 
Вражий умысел почуя: 
"О Рамаз, с тобою биться 
Понапрасну не хочу я. 
Коль решил ты в самом деле 
Подчиниться Фарсадану, 
Я к тебе как друг приеду 
И губить тебя не стану". 



Триста витязей отважных 
Я от войска отделил, 
Дал им шлемы и кольчуги 
И к Рамазу поспешил. 
Остальным войскам велел я 
Тайно следовать за мною 
И, скрываясь в отдаленье, 
Быть всегда готовым к бою. 



Как-то раз на холм высокий 
Я поднялся на коне. 
Пыль огромными клубами 
Ра