<> 412 <>

               К черту пост и молитву, мечеть и муллу!
               Воздадим полной чашей аллаху хвалу.
               Наша плоть в бесконечных своих превращеньях
               То в кувшин превращается, то в пиалу.


                                 <> 413 <>

               Будь хотя завсегдатаем всех кабаков,
               Вечно пьяным, свободным от всяких оков,
               Хоть разбойником будь на проезжей дороге:
               Грабь богатых, добром одаряй бедняков!


                                 <> 414 <>

               В Книге Судеб ни слова нельзя изменить.
               Тех, кто вечно страдает, нельзя извинить,
               Можешь пить свою желчь до скончания жизни:
               Жизнь нельзя сократить и нельзя удлинить.


                                 <> 415 <>

               Ты меня сотворил из земли и воды.
               Ты - творец моей плоти, моей бороды.
               Каждый умысел мой предначертан тобою.
               Что ж мне делать? Спасибо сказать за труды?


                                 <> 416 <>

               Где вчерашние юноши, полные сил?
               Всех без жалости серп небосвода скосил.
               Горевать бесполезно: что было - то сплыло.
               Дай вина, чтобы смертный бессмертья вкусил!


                                 <> 417 <>

               Да пребудет со мною любовь и вино!
               Будь что будет: безумье, позор - все равно!
               Чему быть суждено - неминуемо будет,
               Но не больше того, чему быть суждено.


                                 <> 418 <>

               Те, в ком страсти волнуются, мысли кипят, -
               Все на свете понять и изведать хотят.
               Выпьют чашу до дна - и лишатся сознанья,
               И в объятиях смерти без памяти спят.


                                 <> 419 <>

               Чем за общее счастье без толку страдать
               Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
               Лучше друга к себе привязать добротою,
               Чем от пут человечество освобождать.


                                 <> 420 <>

               Из верченья гончарного круга времен
               Смысл извлек только тот, кто учен и умен,
               Или пьяный, привычный к вращению мира,
               Ничего ровным счетом не смыслящий в нем!


                                 <> 421 <>

               Мне с похмелья лекарство одно принеси,
               Если мускусом пахнет оно, принеси,
               Если вылечить хочешь Хайяма от скорби
               Ранним утром Хайяму вино принеси.


                                 <> 422 <>

               Этот райский, с р