Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Азии :: Мусульманская поэзия :: Омар Хайям :: Омар Хайям Рубаи
<<-[Весь Текст]
Страница: из 46
 <<-
 
ечные, - лечит вино!


                                 <> 402 <>

               Долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг,
               Сокрушаться, что жизнь ускользает из рук?
               Пей хмельное вино, в наслажденьях усердствуй,
               Веселясь, совершай предначертанный круг!


                                 <> 403 <>

               За страданья свои небеса не кляни.
               На могилы друзей без рыданья взгляни.
               Оцени мимолетное это мгновенье.
               Не гляди на вчерашний и завтрашний дни.


                                 <> 404 <>

               Жизнь - мгновенье. Вино - от печали бальзам.
               День прошел беспечально - хвала небесам!
               Будь доволен тебе предназначенной долей,
               Не пытайся ее переделывать сам.


                                 <> 405 <>

               Всем известно, что я свою старость кляну.
               Всем известно, что я пристрастился к вину,
               Но не знают глупцы, что вино возвращает
               Юность старцу, усталому сердцу - весну.


                                 <> 406 <>

               Плеч не горби, Хайям! Не удастся и впредь
               Черной скорби душою твоей овладеть.
               До могилы глаза твои с радостью будут
               На ручей, на зеленую ниву глядеть.


                                 <> 407 <>

               Не осталось мужей, коих мог уважать,
               Лишь вино продолжает меня ублажать.
               Не отдергивай руку от ручки кувшинной,
               Если в старости некому руку пожать.


                                 <> 408 <>

               Не у тех, кто во прах государства поверг, -
               Лишь у пьяных душа устремляется вверх!
               Надо пить: в понедельник, во вторник, в субботу,
               В воскресение, в пятницу, в среду, в четверг.


                                 <> 409 <>

               Если пост я нарушу для плотских утех -
               Не подумай, что я нечестивее всех.
               Просто: постные дни - словно черные ночи,
               А ночами грешить, как известно, не грех!


                                 <> 410 <>

               Стоит власти над миром хороший глоток.
               Выше истины выпивку ставит знаток.
               Белоснежной чалмы правоверного шейха
               Стоит этот, вином обагренный, платок.


                                 <> 411 <>

               Пить вино зарекаться не должен поэт.
               Преступившим зарок - оправдания нет.
               Соловьи надрываются, розы раскрыты...
               Разве можно давать воздержанья обет?
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 46
 <<-