лушать сказки и преданья
                    Молодежь со всей деревни.

                         Старый Ягу в это время
                    Забавлял гостей рассказом
                    Об Оджиге, о кунице:
                    Как она пробила небо,
                    Как вскарабкалась на небо,
                    Лето выпустила с неба;
                    Как сначала подвиг этот
                    Совершить пыталась выдра,
                    Как барсук с бобром и рысью
                    На вершины гор взбирались,
                    Бились в небо головами,
                    Бились лапами, но небо
                    Только трескалось над ними;
                    Как отважилась на подвиг,
                    Наконец, и росомаха.

                         "Подскочила росомаха, -
                    Говорил гостям рассказчик, -
                    Подскочила - и над нею
                    Так и вздулся свод небесный,
                    Словно лед в реке весною!
                    Подскочила снова - небо
                    Гулко треснуло над нею,
                    Словно льдина в половодье!
                    Подскочила напоследок -
                    Небо вдребезги разбила,
                    Скрылась в небе, а за нею
                    И Оджиг в одно мгновенье
                    Очутилася на небе!"

                         "Слушай! - крикнул По-Пок-Кивис,
                    Появляясь на пороге. -
                    Надоели эти сказки!
                    Надоели хуже мудрых
                    Поучений Гайаваты!
                    Мы отыщем для забавы
                    Кое-что получше сказок".

                         Тут, торжественно раскрывши
                    Свой кошель из волчьей кожи,
                    По-Пок-Кивис вынул чашу
                    И фигуры Погасэна:
                    Томагаук, Поггэвогон,
                    Рыбку маленькую, Киго,
                    Пару змей и пару пешек,
                    Три утенка и четыре
                    Медных диска, Озавабик.
                    Все фигуры, кроме дисков,
                    Темных сверху, светлых снизу,
                    Были сделаны из кости
                    И покрыты яркой краской, -
                    Красной сверху, белой снизу.

                         Положив фигуры в чашу,
                    Он встряхнул, перемешал их,
                    Кинул наземь пред собою
                    И выкрикивал, что вышло:
                    "Красным кверху пали кости,
                    А змея, Кинэбик, стала
                    На блестящем медном диске;
                    Счетом сто и тридцать восемь!"

                         И опять смешал фигуры,
                    Положил опять их в чашу,
                    Кинул наземь пред собою
                    И выкрикивал, что вышло:
                    "Белым кверху пали змеи,
                    Белым кверху пали пешки,
                    Красным - прочие фигуры;
                    Пятьдесят и восемь счетом!"

                         Так учил их По-Пок-Кивис,
                    Так, играя для примера,
                    Он метал и объяснял им
                    Все приемы Погасэна.
                    Двадцать глаз за ним следили