ши», «фу ши», «хэн ши» и «би ши» использовались для спор-
тивной стрельбы и разного рода развлечений.Э. ВЕРНЕР. ОРУЖИЕ КИТАЯ
50
Стрелы «хоу ши» делились на три части, «ша ши» также 
на три части, стрелы «фу ши» на семь частей; стрелы «бин 
ши» и «тянь ши» — на пять частей. У тех стрел, которые име-
ли три деления, последняя часть была узкой. У стрел с пятью 
делениями одна часть была оперенной: они помещались в 
воду, чтобы они достигли своего «ян» и «инь» (то есть чтобы 
одна половина находилась над, а другая под водой), и эта 
позиция («инь» и «ян») отмечалась для натягивания тетивы. 
Крылатая часть была разделена на три части, чтобы опреде-
лить длину зубца. Таким образом, даже сильный ветер не мог 
помешать полету стрелы. Если бы этого не было и верхняя 
часть стрелы была легкой, она бы «клюнула носом»; если бы 
легким был ее нижний конец, то стрела во полета ушла бы 
вверх; если бы центр древка был легким, то полет был бы 
неустойчивым; и если бы он был слишком тяжелым, то стре-
ла улетела бы мимо цели. Если оперение было бы слишком 
густым, стрела летела бы слишком медленно; а если бы оно 
было слишком скудным, то она летела бы слишком быстро. 
Стрела ощупывалась пальцами, чтобы определить, все ли про-
порции в ней соблюдены и правильно ли закреплены перья; 
затем ее встряхивали, чтобы определить, соблюдена ли мера в 
наличии пера; а древко стрелы сгибалось, чтобы установить, 
верно ли соблюдена длина частей («Чжоули гуань чжу»).
На некоторых древках имелось до полудюжины меток, 
тыловой конец стрелы вырезался из цельного куска только 
что срубленного дерева. Метки делали для того, чтобы по-
казать, каким образом потом использовать это дерево.
КОЛЧАНЫ ДЛЯ СТРЕЛ
Император Шунь изготовил колчан для стрел, «цзянь 
тун», из кожи оленя («У юань»). Он также известен и под 
другими названиями, «фу» («сделанный из кожи»), «би ча» 
(«носимый мужчинами»), «лань» (так же), «цзянь» («вози-
мый на спине лошади»), «ся фу» (который позднее стал «би 
ча»; см. выше) и «бин» («И я»; «Шовэнь»; «Цзу сюй фу»; 
«Цзочжуань Дучжу»).
«Колчан для стрел имеет такую же длину, как и древко 
стрелы, три дюйма в ширину и один с половиной дюйма в НАСТУПАТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ
51
глубину. Концы имеют форму голов драконов, а в середи-
не — как переплетенные змеи. Полоса между головами от-
делана светло-красной кожей. Колчан окрашен в красный и 
черный цвета» («И ли»).
ТАРАНЫ И БАЛЛИСТЫ
Таран «чжуань чэ» состоял из огромного бревна, заканчи-
вающегося коническим выступом, и вылетал из массивного 
каркаса, который передвигали на низких деревянных колесах. 
Эта машина использовалась меньше, чем «пао чэ» или пращи. 
Никак не меньше пятнадцати разно-
видностей последних изображено в 
«У бэй чжи». Они были копиями рим-
ских баллист и состояли из бревна, 
работавшего на ось, поддерживаемую 
массивной деревянной конструкци-
ей, и крепились к ее внешней око-
нечности веревкой, дальний конец 
которой крепился канатами к кольям 
на некотором расстоянии от машины. 
На эту веревку была установлена 
 подушечка из кожи, на которую по-
мещался снаряд перед пуском. Вну-
тренняя оконечность бревна была 
снабжена множеством веревок, за ко-
торые крепилась рабочая часть. Не-
которые из таранов были установле-
ны на колеса, но другие их типы, 
соответствуя гарнизонной артилле-
рии, были просто установлены на 
стенах городов, а другие имели по не-
сколько бревен, работавших одновре-
менно в пределах единой конструк-
ции. Для обслуживания простейших 
из них требовалось до сорока воинов 
под командованием «командира ору-
дия». Баллисты метали камни весом 
до двух сотен килограммов на рас- Рис. 14. ПращаРис. 15. Метательный механизм 
Рис. 16. Метательный механизмРис. 17. Стояк для метательного механизма
Рис. 18. Метательный механизм на колесах с