/4 дюйма (1,9 см).
По моему мнению, расстояние в 390 ярдов значительно
превышает дальность полета стрелы, выпускавшейся луч-
ником средних и более поздних веков в бою или во время
стрелковых состязаний.
1
 «21 марта 1661 г 400 стрелков с луками и стрелами устроили
прекрасное и величественное представление в Гайд-парке. окружен-
ные развевающимися знаменами и под охраной арбалетчиков. Не-
которые арбалетчики стреляли из своих арбалетов на расстояние в
400 ярдов (366 м)-. Цитируется по: «Слава лучников Вуда» (1682).
29РАЛЬФ ПЕЙН-ГОЛЛУЭЙ
Даже самые сильные и умелые современные лучни-
ки с самыми совершенными луками и легкими летучи-
ми стрелами не могут достичь дальности в 300 ярдов
(274 м). 290 ярдов (265 м) считается хорошим резуль-
татом.
Выходит, что по какой-то непонятной причине наши
предки настолько опередили современных спортсменов
во владении большим луком, что превзошли их по даль-
ности полета стрелы на целых 90 ярдов (82 м); при этом
стрелы у них были боевые, с тяжелым древком и нако-
нечником1
. Поскольку такое маловероятно, приходится
сделать вывод, что дальность полета стрелы большого
лука нельзя сравнивать с дальностью полета стрелы боль-
шого боевого арбалета с толстым стальным луком.
В пьесе Шекспира «Король Генрих IV» (часть II , дей-
ствие III, сцена II) Шеллоу кричит, указывая на Дабла:
«Мертв! Он хотел выстрелить в меня с 240 ярдов (220 м),
а я выстрелил раньше, с 290 ярдов (265 м)!»
Отсюда следует, что во времена Шекспира (1564—
1616 гг.) считалось хорошим результатом послать стрелу
на 290 ярдов (265 м). В настоящее время такой дально-
сти полета стрелы может добиться только самый силь-
ный и умелый лучник.
Арбалеты для охоты на оленя так же, как описанные
в главах XVIII—XXVIII , были более легкими и менее
мощными, чем боевые; при этом они были оснащены
и меньшими стрелами.
Я установил, что эти охотничьи арбалеты метают
стрелы максимум на расстояние 350 ярдов (320 м), при-
чем средняя дальность полета стрелы составляет 330—
1
 Без сомнения, наконечники или колышки боевых стрел наших
предков были намного тяжелее, чем наконечники стрел современных
учебных арбалетов. Стрела старинного большого лука была оснаще-
на зазубринами, чтобы ее извлечение было трудным и опасным для
жизни.
В девятый год правления Эдуарда III «король приказал мэрам и
шерифам графства поставить 300 хороших луков и четыре сундука
стрел длиной в 1 эль (113 см), причем наконечники указанных стрел
должны были иметь большие зазубрины или зубцы». Цитируется по
рукописи Коттона.
30КНИГА АРБАЛЕТОВ
340 ярдов (302—311 м). Дальность так называемой пря-
мой наводки хорошего охотничьего арбалета, оснащен-
ного стальным луком и заряженного стальной стрелой,
составила 50—60 ярдов (46—55 м). Этого было вполне
достаточно в те времена, когда животные еще не были
напуганы выстрелами ружей и когда охотник с бесшум-
но стреляющим арбалетом мог лежать в засаде, подсте-
регая оленей, пасшихся на лесной поляне, или отпра-
виться к месту их пастбища и водопоя.
Максимальная дальнобойность малого охотничьего
арбалета (глава XXXII) , стрелявшего легкими отравлен-
ными стрелами, составила 270—280 ярдов (247—256 м).
В «Хронике Данстэбла» описано, как Генрих V подхо-
дит к французскому городу Руану «на сорок родов, или в
пределах дальности полета арбалетной стрелы». 40 родов
составляют 220 ярдов (201 м). Выражение «в пределах даль-
ности полета» означает, что дальнобойность арбалета пре-
вышает 220 ярдов. Это расстояние предполагает точный
прицельный, а не пробный выстрел, произведенный для
определения максимальной дальнобойности арбалета, ко-
торая наверняка будет намного больше 220 ярдов, если
арбалет нацелить вверх под большим углом.
Мне не довелось испытать арбалет, оснащенный мно-
гослойным луком из рога, тиса и сухожилий, но этот тип
арбалета неизбежно уступает по мощности арбалету, ос-