|
принц и граф Дорсет;
маркиз Бакс и сэр Сигмунд Александер;
маркиз Гамильтон и граф Уорвик;
граф Оксфорд и Ловальден;
граф Ратленд и граф Солсбери;
граф Монтгомери и сэр Томас Сомерсет;
граф Десмонд и сэр Генри Рич;
Жерар и мистер Генри Александер.
Следует заметить, что поскольку граф Монтгомери был ранен в руку во время
поединка тремя днями ранее, то вместо него должен был выступить мистер Гэри,
второй сын сэра Роберта Гэри, постельничего принца. В связи с этим было решено,
что если кто-либо из участников будет ранен и не сможет участвовать в
состязании, то он должен назначить вместо себя другого человека благородного
сословия, который выступит вместо него.
После того как все было сделано, принц и все зачинщики турнира верхом сделали
круг по полю ристалища и проводили принца снова в Сомерсет-Хаус.
24 марта года от Рождества Христова 1620
Год правления короля Якова 9-й
принц
маркиз Бэкингем
граф Линкольн
граф Десмонд
Комптон
Скруп
сэр Генри Рич
сэр Генри Майлдмей
граф Дорсет
маркиз Гамильтон
сэр Сигизмунд Александер
Уолден
Герард
сэр Томас Сомерсет
мистер Генри Александер
сэр Сигизмунд Александер
Судьи:
граф Бриджуотер
виконт Донкастер
виконт Фолкленд
сэр Фальк Гревилль
Томас Арунделл
К назначенному времени его высочество принц прошествовал из Датского дома до
поля ристалища следующим образом.
Первым двигался отряд артиллеристов; промаршировав до ворот, ведущих на поле,
он остановился и перестроился в две шеренги, между которыми и проехал его
высочество принц.
Далее следовали сержант Томсон и королевские трубачи.
За ними проследовали верхом герольды Геральдической палаты в своих накидках.
Затем трубачи принца, облаченные в богатые костюмы зеленого бархата с отделкой
золотой тесьмой.
Потом три пажа принца, один за другим, верхом на лошадях, одетые с чрезвычайной
роскошью.
И наконец его высочество принц, верхом и в доспехе, в сопровождении пеших
оруженосцев, несших его регалии.
Процессию замыкал сэр Томас Ховард, конюший принца, верхом на своем боевом коне.
За ними смотрители конюшен принца провели под уздцы несколько запасных коней, и
вся процессия в такой последовательности вошла на поле ристалища и
расположилась у ворот в парк, где был раскинут шатер из желтого и зеленого
атласа, с оторочкой золотой и серебряной тесьмой, в котором принц и пребывал,
пока все остальные участники турнира не прибыли на поле и не были представлены
лорд-маршалу и служителям Геральдической палаты».
Еще одно описание турнира XVII столетия представлено в Ашмолеанской рукописи;
оно превосходно показывает начальную стадию того упадка, который переживала эта
некогда блестящая рыцарская «боевая потеха».
«Извлечение из труда Питера Бойтеля обо всем достопримечательном, что случилось
как во Франции, так и в других иноземных государствах в годах 1618, 1619, 1620.
Напечатано в Париже в году 1620.
Цвета Прекрасной дамы – это голубой, белый и пурпурный; голубой символизирует
|
|