| |
(эго помимо золота, серебра и электрона). В «Одиссее» Эвриал говорит Алсиною,
что умиротворит гостя (Улисса), подарив ему меч с серебряной рукоятью и ножнами
из слоновой кости. Женихи убивают Телемаха «острой медью». В финальной битве,
кульминации всей поэмы, Эвримах достает свой острый медный меч и призывает
друзей сделать то же самое, а от быстро летящих стрел прикрываться столами. В
«Мышах и лягушках» копьем служит длинная медная иголка «работы Марса».
Кованое железо известно и «Одиссее», и «Илиаде». Афинемент
[388]
плывет через темные моря на Темезу (Темессус) за медью, а привозит обратно
также и сверкающее железо. То же делает и Менелай
[389]
. «Жестокое железо» уравновешивает «жестокую медь». «Железо с длинным острием»,
столь смертельное для троянцев, — это, очевидно, копье, с метания которого
начинались поединки. Осторожная Пенелопа кладет рядом с собой наготове лук и
«серое железо» против женихов, а во дворце есть склад кованого железа. Топор,
заточенный с обеих сторон, сделан из меди, но вот те топорики, сквозь кольца
или отверстия в которых должны были лететь стрелы с медными наконечниками,
делались из железа. В «Одиссее» утверждается, что «железо само притягивается к
человеку». Это утверждение повторяется везде теми же словами. А меч не единожды
упоминается без указания материала.
В «Гимне Гермесу» бог Меркурий вскрывает панцирь горы скальпелем из серого
железа. Глифанус — это инструмент для резьбы, зубило или нож для заточки
палочек для письма.
Спор о том, были ли так называемые поэмы Гомера записаны или передавались устно,
все еще ожидает разрешения. Мы дважды встречаем слово ????????, но его
первичное значение — «отмечать», «резать» и только потом — «писать». Так, Аякс,
подписывая (??????????) жребий, мог просто нацарапать на нем: «жребий Аякса».
Хотя против письменной версии веских аргументов нет, есть только в ее пользу.
Гораций, который был не только великим поэтом, но и вообще гением, упоминает о
письменности во времена Гомера и утверждает, что первые своды законов
вырезались на дереве (leges incidere ligno). Геродот сообщает о том, что он сам
видел кадмейские (т. е. древнефиникийские) буквы; традиционно считается, что
Даная взяла буквы из Египта, где, повторяю, и был изобретен тот единственный
алфавит, которым пользуется весь мир. Доктор Шлиман («Троя», приложение
редактора) нашел на глубине семи с половиной метров (двадцать пять футов) под
так называемой «Троей Гомера» множество коротких надписей «древними кипрскими
знаками»; не меньшее количество греческих надписей было найдено в Микенах.
Очевидно, «Илиада» и «Одиссея» могли быть вырезаны грубыми финикийскими знаками
на деревянных таблицах или выцарапаны на свинцовых пластинах. Профессор Поли
датирует письменного Гомера 400 годом до н. э; но это уже другая сторона
предмета.
Геродот является результатом деятельности Гомера, или, если вам угодно,
гомеридов и Эсхила. Труды этого «рапсода-прозаика» являются не только работами
по истории, логографии, этнологии, изучению древностей, записями путешествий,
но и, в конце концов, эпосом и драмой. Они несут в себе
романтически-героический настрой эпоса: в них есть совершенно эпическое
единство действия, могучие кампании вторжений и частые отступления от темы,
помогающие понять все тот же первичный предмет разговора. Это трагедии в
сценическом смысле этого слова (например, рассказ о Ксерксе), в описании
божественных действий, круга Необходимости, идеи о возмездии и зависти богов
(Deus ultor); кульминацией является разгром персов в «Каллиопе», возвращение
победителей домой и мрачные финальные сцены. Завершается этот труд эпиграммой,
своего рода «Vos plaudite»: «Персы… выбрали жить хозяевами бесплодных земель, а
не возделывать плодородную почву и быть при этом рабами». Все это написано с
одной четкой целью, и разумная хронология заимствована из Египта. Есть, конечно,
и поэтические преувеличения — это огромные цифры. Невообразимо огромное войско
из пяти миллионов двухсот восьмидесяти трех тысяч человек
[390]
и тысячи трехсот двадцати восьми трирем, которое было разгромлено горсткой
греков численностью девять тысяч человек и триста семьдесят восемь кораблей,
конечно, взято из воображения. Современная мысль, настроенная философски и
скептически, вряд ли будет удовлетворена, пока эти подробности не будут
подтверждены письменными свидетельствами того времени, например, надписями
Бехистуна, которые являются комментариями к «Талии». Эллада всегда была, есть и
будет, благодаря своему могучему интеллекту и превосходному воображению,
«Graecia mendax». Восточные историки ничего не сообщают нам о великолепном
нашествии персов. Вполне можно считать, что имело место мощное вторжение,
возглавляемое неким могущественным сатрапом
[391]
, который вознамерился разрушить находящееся на западе осиное гнездо, но не
более того. Просто невероятно, чтобы Великий царь, глава сверхдержавы того
времени, повел на такую скромную цель миллионы воинов — цвет Азии, чьи описания
наиболее лестны из описаний всех, чем мы располагаем и кого отец истории сам
считает ни на йоту не уступающими грекам в отваге и доблести. И за это неверие
я прошу прощения у тени Геродота.
|
|