Калифорнию Старого Света — Золотой Берег — мы еще только-только начинаем 
разрабатывать. Еще южнее Капитао-Мор Балтазар Ребельо де Арагао в 1621–1623 
годах обнаружил очень важные медные разработки в Пемба, ныне Бемба, и других 
районах внутреннего Конго и Бенгуэлла. Еще южнее медную руду предоставляет 
страна Намаква: природный карбонат, выплавляемый на топливе из коровьих лепешек.

В Азии древние ассирийцы разрабатывали в шахтах как медь, так и свинец и железо,
 делая из них оружие, инструменты и украшения. Курды и халдены до сих пор 
извлекают из высот Тиари под Лизаном и в долине Бервари различные минералы — 
медь, свинец и железо; серебро, а возможно, и золото. Останки древних 
медеплавилен, небольших и грубой конструкции, встречаются в татарских степях и 
самых диких уголках Сибири. Дигару Мишмис из Ассама имеют стрелы с медными 
наконечниками.
Китайцы заявляют, что в старину люди использовали этот металл для вооружения, а 
в эпоху Цин (300 г. до н. э.) оружие начали делать из железа.

Сэр Джон Девис подтверждает тот факт, что китайские меч и сабля (и то и другое 
на самом деле слабенькое оружие) делались изначально из меди, но она давно была 
заменена железом. Доктор Физмайер рассказывает нам, что около 475 года до н. э. 
царь У послал министру У Цзе Цзуи стальное лезвие, чтобы тот обезглавил себя. 
По сведениям от Плиния, китайцы экспортировали в Европу железо вместе со своими 
тканями и кожей; они различали «цзе тунг» (пурпурную медь) и «тинг сунг» 
(зеленую медь), или бронзу. Предпочитают они «цзе лэ», или природную руду, 
добываемую в речных руслах Квейчоу и Юннань, — только в последнем добывается 
знаменитая «белая медь» пе тунг
[105]
, имеющая белый блеск, подобно серебру. Медь они сделали основным материалом 
для чеканки монет, как и для оружия. Среди их многочисленных амулетов и 
талисманов есть «денежные мечи», представляющие собой множество древних медных 
монет с отверстием посередине, нанизанных на металлический стержень, в виде 
меча с крестовиной. Их развешивают но спальням, чтобы покровительство царей, в 
чьих владениях были выпущены деньги, отпугивало привидений и злых духов.

Японская медь — самого лучшего качества, используется в качестве стандарта для 
сравнения. Превосходство этого металла, в котором содержится и золото, 
позволило прирожденным мастерам-самоучкам делать отливки, ставшие предметом 
восхищения и отчаянной зависти европейских художников.
В Нагасаки и Кваши поставляют медь из Вески, Акита и Намбу; в других местах 
добывается металл менее высокого качества. Насыщенным красным цветом своей 
поверхности медь обязана тонкой, крепко держащейся пленке из диоксида; в Англии 
это сумели повторить. Знаменитая сацумская медь, считающаяся лучшей в мире, 
добывается под контролем государственных чиновников и частным образом не 
продается. Руду прокаляют в печах для обжига по десять — двадцать дней, плавят 
в огромных угольных печах и отливают в воду, чтобы получить знаменитые японские 
слитки. Это граненые стержни; ширина грани их составляет полдюйма, длина — семь 
— девять дюймов.
Стержни упаковывали в ящики по пикулю весом каждый (в среднем в каждом 
получалось на сумму от 125 до 133,5 фунта стерлингов), чтобы такой ящик мог 
нести один человек. Цена этой меди сильно колебалась. Сперва торговля 
находилась полностью в руках голландцев, которые неплохо наживались на своей 
монополии. Сохранялся и древний путь японской меди на восточное побережье Индии,
 особенно в Коромандель. Открытие Японской империи для иностранцев привело к 
крупным переменам.

В Европе медь добывалась в больших количествах, и по всему континенту 
использовался чистый металл, кроме Скандинавии, экземпляры из которой крайне 
редки. В Дании железный век начался с приходом христианства, а до него были 
только бронза и камень. Нам ничего не известно об открытии меди в Ирландии. 
Легенда предполагает, что ее ввел Фири-болгс
[106]
(люди с сумкой, белги?), или Туатха из Данаана (Дании?).

Эти часто упоминаемые народы, о которых нам известно только их имя, имели связи 
с народами континента, даже с греками.

Об ирландских способах обработки руд мы можем только догадываться — дробили ли 
они породу, ломали ли камни, вырабатывали руду или выплавляли. Однако у нас 
имеется много образцов того, как они отливали. Местные называли металл 
кельтским словом «ума» или «умма»; или же «дерг умма», красная медь, в 
противопоставление «бан умма»
[107]
(белой меди), или олову; а затем это слово превратилось в «стан» — явно от 
«stannum» — «олово». Все еще сохраняются традиции тех медных шахт, что 
существовали в самом начале; среди чудес, относящихся к Нонниусу (Ирландское 
археологическое общество), мы находим Лох-Лейн, ныне Килларни, окруженное 
четырьмя кругами — из меди, олова, свинца и железа. Позже в окрестностях этого 
озера, в Северном Атриуме, где в Балликасл есть древняя шахта, и в песчаных 
частях Южной Ирландии, раскапывали «шахтерские молотки» — так местные называли 
дробилки.