нее возникало непреодолимое желание спать, а после сна боль исчезала. Любая 
попытка получить дополнительные данные успеха не имела. Она приписала изменения 
в своем поведении гипнозу, но никакого любопытства относительно того, что 
произошло, не проявила.
Результаты.
После того как она ушла из больницы, ее не видели около трех месяцев. В 
следующую встречу она рассказала, что испытала за это время лишь два очень 
сильных приступа головной боли, которые легко переборола с помощью легкого сна, 
и что это самые счастливые три месяца в ее жизни. Она начала шумно благодарить 
автора, заявив, что ее освобождение от головных болей оказалось несомненным 
результатом его гипнотической работы. Попытки узнать причину такого ее 
заключения ни к чему не привели. Она только выражала уверенность, убежденность, 
наконец, свою благодарность, но никаких признаков того, что она понимает и 
знает, что же произошло с терапевтической точки зрения, не было. Автор прервал 
этот поток благодарностей и предложил ей благодарить его только в том случае, 
если это удовлетворительное состояние сохранится и в будущем. На этом замечании 
беседа окончилась.
С тех пор прошло более пятнадцати лет, а результат лечения оставался 
удовлетворительным. Она нашла работу в другой части страны и успешно 
продвигалась по службе до тех пор, пока не стала руководителем отдела. Каждое 
рождество она присылает автору поздравительную открытку, выражая свою 
бесконечную благодарность. Иногда она посылает автору деловое письмо, спрашивая 
о нужных ей специалистах или рекомендуя ему кого-либо, кто нуждается в лечении. 
Можно еще добавить, что автор познакомился с некоторыми людьми, которые с ней 
работают. Они испытывают к ней большое уважение, личную симпатию и говорят о 
ней как об очень симпатичном обаятельном человеке. В ответ на специальное 
письмо автора она написала, что в среднем за год испытывает три приступа 
головной боли, но легко избавляется от них после короткого отдыха. Она уверена 
в том, что эти головные боли отличаются от прежних, и объясняет их тем, что 
читает без очков.
Теперь ей чуть больше сорока лет, она не замужем, поглощена работой и очень 
довольна жизнью. Один компетентный психиатр, хорошо с ней знакомый, но не 
знающий ничего о вышеизложенной истории, сказал: “Она из тех восхитительных 
людей, которых вам хотелось бы причислить к своим друзьям. Она смотрит на 
мужчин только как на приятных компаньонов, и ничего больше. Она с большим 
энтузиазмом относится к своей работе и вдохновляет каждого, кто работает под ее 
началом. Вечера она любит проводить дома, ходит в театр, на концерты или 
устраивает для нас веселые вечеринки. Она довольна и счастлива. Это большое 
удовольствие — быть в числе ее знакомых”.
Комментарий.
Определенный анализ хотя бы одного аспекта этой истории невозможен, так как 
будет ограничен только явными симптомами. Известны лишь действия врача и 
последующие определенно успешные результаты лечения.
Можно только сказать, что была использована экспериментальная процедура, 
которая каким-то образом позволила подсознательному пациентки, искаженному и 
дезорганизованному в своем функционировании, получить удовлетворительную роль в 
ее общей практической деятельности, не становясь при этом частью ее 
сознательного мышления. Возможность такого результата у одной пациентки 
предполагает, что такую процедуру можно удовлетворительно приспособить к 
терапевтическим нуждам других пациентов.
Гипнотерапия психосоматических проявлений у стоматологических пациентов.
J. “Amer. Psyhosomat. Dentist”, 1955, № I, pp. 6—10.
В психиатрической практике очень часто встречаются пациенты, проблемы которых 
концентрируются вокруг какого-нибудь физического свойства, которым они очень не 
удовлетворены. Зачастую эти пациенты обращаются за помощью к тем специалистам, 
которые имеют достаточную квалификацию, чтобы иметь дело с такими проблемами, 
но не имеют ни опыта, ни знаний, необходимых для того, чтобы понять, что прежде 
всего в данном случае нужно учитывать личность пациента, а не его физическое 
состояние.
Следовательно, усилия изменить физическое состояние пациента независимо от 
технического умения и полученных результатов не имеют почти никакой ценности, 
так как ожидания пациента, полные надежды, намного превосходят возможности его 
реального физического состояния. Это особенно относится к стоматологии и 
пластической хирургии, где самая квалифицированная работа не может иногда 
удовлетворить эмоциональные требования пациента.
Чтобы проиллюстрировать этот тип психосоматической проблемы в области 
стоматологии, здесь приводятся две истории болезни. В каждом примере пациент 
объяснял проблемой с зубами свою плохую личностную приспособляемость к жизни. И 
в каждом случае проблема лечения состояла не в стоматологической коррекции, а в 
осознании эмоциональных потребностей.
Пациент А
Девушка, студентка университета, обратилась за помощью к психиатрам, потому что 
она едва справилась с программой первого курса и не смогла закончить второй 
курс. Причиной ее визита к автору было то, что она знала, что он — 
гипнотерапевт, и потому, что на нее произвела большое впечатление 
факультативная лекция, которую автор прочел в ее университете. Когда она вошла 
в кабинет, то сразу же сказала, что ее, вероятно, можно загипнотизировать одним 
взглядом, и что ей бы хотелось, чтобы она даже не знала о том, что находится в 
состоянии транса. Не было предпринято никаких попыток, чтобы развеять ее 
иллюзии.