спустя несколько дней — еще на один дюйм. Однажды, пользуясь ею, он понял, что 
изгиб трех пальцев вокруг пениса создает для него естественную трубку. 
Следовательно, он выбросил остаток бамбука и почувствовал огромное 
удовлетворение от того, что может мочиться свободно и спокойно. Он делал это, 
пользуясь и правой, и левой рукой, и даже экспериментировал, подставляя к 
пенису мизинец, пока не понял, что может мочиться, не прибегая к специальным 
средствам. Затем его отвели в туалет и попросили продемонстрировать свои успехи.
 Он сразу же задал вопрос: “А где вы будете стоять? Позади меня?” Затем 
рассмеялся и сказал: “ Это уже принадлежит к моему прошлому. Вы можете стаять 
там, где хотите. Это не имеет никакого значения для меня”.
Через неделю он был вызван на призывную комиссию. Он смеялся над своими 
прошлыми затруднениями и удивлялся тому, что у него не хватило “ума” решить эту 
проблему самому. Его успокоили тем, что люди обычно не знают, как решить для 
себя самые простые вопросы, что у них возникают дополнительные затруднения 
именно потому, что они слишком стараются. Общая длительность 
гипнотерапевтического сеанса составила менее одного часа.
Вся процедура и ее результат показали легкость и эффективность, с которой можно 
использовать симптоматологию для закрепления трансформации невротических 
затруднений. “Неудобная” железная и деревянная, трубка была трансформирована в 
бамбук, потом в цилиндр, образуемый средним, безымянным пальцами и мизинцем, а 
потом в трубку, образуемую самым фаллосом.
Комментарии.
У обоих этих пациентов тревога, беспокойство, усиленные неверной реакцией 
окружающих, были связаны с отправлением естественной функции. Лечение 
заключалось в систематическом использовании этого беспокойства через процесс 
его переориентировки и трансформации. Путем тщательно составленной путаницы и 
отвлечения пациента С. его тревога о намоченной постели была трансформирована в 
тревогу о сухой постели. Потом его беспокойство о мокрой постели дома было 
преобразовано в тревогу о его родственниках. Окончательная трансформация 
коснулась беспокойства его матери о его военной службе.
Для пациента Д. трансформация его затруднения проходила так: от вида трубки до 
ощущения прохождения мочи, до укорочения трубки, до вопроса о дне недели 
укорочения трубки и, наконец, до вопроса, не имеющего важного значения, где 
будет стоять автор.
У обоих пациентов использование беспокойства путем его продления и его 
трансформации обеспечило полный терапевтический эффект, сохранявшийся в течение 
девяти месяцев, пока они находились на военной службе. Затем контакт с 
пациентами был потерян.
Улучшение симптома.
Нередко при невротических затруднениях происходит подчинение личности 
всеобъемлющему формированию комплекса симптомов, которые фактически и вызывают 
дезадаптацию. В таких случаях лечение затруднено, так как патологические 
симптомы, проявляющиеся у пациента, практически не поддаются терапии. Здесь 
может оказать благоприятное воздействие метод улучшения симптомов. В двух 
нижеследующих историях болезни существовал всепоглощающий комплекс симптомов; 
терапия должна основываться на полном принятии и признании симптомов, а затем 
на их коррекции.
Пациент Е
17-летний слабоумный парень плохо приспосабливался к условиям школы для 
правонарушителей. В течение месяца у него появилось самопроизвольное быстрое 
сгибание и разгибание правой руки. Затем через шесть недель его положили в 
больницу с диагнозом “истерическая реакция”, который, вероятно, был сделан на 
основе страха мастурбации и его плохой приспособляемости к условиям школы. При 
осмотре была обнаружена анестезия от пальцев до локтя правой руки и быстрое 
сгибание и разгибание этой руки (135 раз в минуту). Как анестезия, так и эти 
движения исчезали во время физиологического сна и вновь появлялись при 
пробуждении. Из-за его низкого интеллектуального развития попытки психотерапии 
оказались бесполезными, и было предложено провести гипнотерапию.
Гипноз был использован в ежедневных сеансах в течение трех недель, прежде чем 
удалось добиться устойчивого состояния транса. Хотя он легко входил в 
гипнотическое состояние, но оно немедленно переходило в физиологический сон. 
Пациента приходилось будить и вновь индуцировать транс. Наконец пришлось 
прибегнуть к такой мере, как гипноз в положении стоя и во время ходьбы, что 
дало возможность закрепить длительный транс. Однако состояние транса никак не 
действовало на проявившиеся симптомы.
Были предприняты усилия, чтобы сократить частоту движения правой руки, но они 
тоже не имели эффекта. Его единственной реакцией были слова: “Не могу 
остановить. Не могу остановить”. Также и попытка обсудить с ним его затруднения 
и получить какую-то информацию провалилась. В сущности, единственное, что он 
мог сказать, так это: “Моя рука, моя рука, я не могу остановить ее”.
После ежедневных сеансов, проведенных в течение недели, во время которых 
врач-интерн нарочито громко считал движения его руки в течение одной минуты, 
был изобретен новый способ: было сделано внушение, чтобы частота движений 
увеличивалась со 135 до 145 в минуту, и что это увеличение должно сохраниться 
до следующего сеанса. На следующий день было сделано внушение, чтобы частота 
сокращений вновь уменьшилась до 135 и оставалась таковой до следующей встречи с 
пациентом. После нескольких таких повторений, в то время как интерн продолжал 
считать эту частоту движений, был сделан следующий шаг повышения на 5 движений 
и понижения на 10 сокращений частоты движений руки. Это продолжалось день за 
днем, пока не была получена частота в 10 движений в одну минуту. Затем снова