вопрос. Когда вы были маленьким, вам приходилось просить воды, чтобы попить. 
Такая простая потребность, а вам приходилось просить. А сейчас у вас есть силы, 
у вас есть возможности.
В этом месте необходимо остановиться и сделать паузу. Если вы начнете 
перечислять все возможности, которые есть у человека, то серьезно ограничите 
его в выборе. Все остальное человек достроит в своей голове самостоятельно: 
сила жить, сила говорить «нет», сила говорить «да», что гораздо важнее. Сила 
определять свою собственную жизнь, в чем заключается радость жизни. У вас есть 
возможность взять предложенный будущим подарок, возможность открыть ту или иную 
дверь или оставить ее закрытой. Осознание того, что теперь у вас много 
возможностей, является самым исцеляющим фактором в психотерапии.
Вопрос: Встречаетесь ли вы с телесным отреагированием при работе с гипнозом?
Бетти: Конечно.
Вопрос: При работе с регрессией, по моему мнению, болезненный опыт залегает 
слоями в возрастах.
Бетти: Согласна.
Спрашивающий: Эти связки очень тесно переплетены с телесными компенсаторными 
реакциями. Когда берешь один фрагмент, к работе с которым пациент готов, он 
видит в этом смысл, а потом неожиданно в виде телесного отреагирования 
возникает то, к чему не готов ни терапевт, ни пациент. Появляются сильные 
телесные реакции…
Бетти: Вы имеете в виду головные боли?
Спрашивающий: Гораздо более сильные. Например, обостряются хронические 
заболевания, возникают проблемы желудочно-кишечного тракта, легочные, кожные. 
То есть та система, которая ранее брала на себя защитные функции, а позже 
перестала, потому что появилась другая защитная система — и в смысле 
бессознательного, и в смысле телесных возможностей. И когда трогаешь фрагмент, 
в котором вроде бы все понимаешь, вдруг появляется эта неуправляемая часть. Я 
бы хотела узнать, что вы делаете, если на сеансе вдруг проявляются такие 
телесные реакции.
Бетти: Мой ответ может показаться слишком общим, хотя надеюсь, вы услышите то 
конкретное, что здесь заложено. Я никогда не говорю пациенту: «А сейчас ты 
должен!» Из всего, что я предлагаю, пациент может выбрать этот кирпичик, и этот,
 чтобы строить свой дом. Вопрос ваш в этом смысле очень мудрый. Я считаю, что 
некоторые двери все равно должны оставаться закрытыми. Ваше будущее предлагает 
вам мудрость, совет и поддержку, но я еще раз подчеркиваю, что вы не обязаны их 
принимать.
Вы помните, речь шла о матери, ругающей ребенка. Мы рассматривали несколько 
вариантов: стать родителем своего родителя, взять под защиту бабушку или 
соорудить вокруг себя защитную стену. Цель моя в этом случае состоит в том, 
чтобы, снимая один защитный механизм, предложить более эффективный.
Когда вы предлагаете большой набор вариантов, в каждом из которых заложена 
возможность исцеления, у клиента хватит сил для того, чтобы выбрать вариант, к 
которому он готов. Конечно, защитные механизмы людей служат им очень хорошо. 
Было бы неуважительно отнять что-то у вас, ничего не дав взамен.
Когда вы в детстве прятались в шкафу от мамы, которая хотела вас отругать, это 
была неплохая и весьма действенная модель. Плохо, если вы сохранили ее до сих 
пор, для здоровья вредно оставить внутри ощущение «Прячься кто может!». В этом 
случае необходимо дать человеку возможность небольшими шагами исправлять эту 
модель. Не забывайте, если человек что-то выбрал, то изменение произошло. 
Значит, вы смогли поколебать жесткую систему.
Вопрос: Когда мы говорили о прошлом, то упоминали в основном негативные 
переживания — боль, неуверенность. Можно ли говорить о каком-то балансе? 
Создается впечатление, что на своем жизненном пути человек в основном имеет 
дело с негативными переживаниями. Мне показалось, что во время этого транса 
баланс был смещен в сторону негативных переживаний.
Бетти: Пациент приходит к вам, если у него проблемы. Никто не придет к 
терапевту, если у него все замечательно. Я прекрасно осознаю, что в мире много 
грязи, нищеты, проблем, и люди, разумеется, сталкиваются с этим постоянно. Я 
очень уважительно отношусь к той эмоциональной боли, которую переживают мои 
пациенты. Все это для меня очень важно по одной причине — из этого мы можем 
многому научиться.
Мама называет меня глупой, и благодаря ей я чувствую себя никчемной. Обычно 
родителям это удается очень хорошо: кому мы еще поверим, как не им? В настоящее 
время, вызывая эту ситуацию, мы не собираемся ее хранить, мы используем ее, 
чтобы излечиться от ее последствий, чему-то научиться, взять для себя что-то 
полезное. Изменить все это нельзя, прошлое не меняется. Зато сейчас я могу 
контролировать это воспоминание, у меня над ним есть власть. Взяв какую-то 
часть его, мы можем построить что-то новое.
Иногда люди реагируют на это по-другому: «Ну что ж, детство у меня было 
совершенно отвратительное, но сейчас все изменилось. Мне надо смотреть в 
будущее. Нечего ворошить прошлое». Мы не можем просто уйти в будущее, мы должны 
уважать прошлое. Был ли у вас в жизни случай, когда умерло ваше любимое 
домашнее животное? Что же вы сделали с его телом? Выбросили в помойку? Конечно 
же, нет. Похоронили его. Завернули собаку в ее любимую подстилку или вместе с 
кошечкой похоронили ее любимую игрушку и т.д. Как же ваше собственное детство 
может быть менее значимым для вас, чем ваше любимое животное?
Вопрос: Часто врачи не сообщают пациенту смертельный диагноз. А когда он узнает 
об этом, у него пропадает желание смотреть в будущее. Можно ли применить 
метафору о дереве жизни к таким больным?