периодического обновления мы становимся жертвой принципа Питера <Принцип, 
выдвинутый английским профессором Лоуренсом Питером: «... Каждый индивидуум 
имеет тенденцию подниматься до своего уровня некомпетентности». (Цит. по: 
Принцип Питера, Изд-во «Эксмо-пресс», Москва, 2000, стр. 67.) - Прим. пер.>.
     Более определенно, я считаю, что есть некоторые жизненно важные для нас 
вещи. Конечно, к этой категории относятся программы выживания, которые мы 
создавали в течение многих лет. Они должны быть в безопасности. Они должны 
остаться рабочими и защищенными в течение всего этого цикла. И теперь, когда мы 
делаем запрос из первого внимания ко второму вниманию, просим переместить в 
безопасное место и сохранить все эти жизненно важные структуры, определяющие 
нашу уникальность и гарантирующие нам выживание и развитие, еще один момент по 
поводу весенней уборки. Я предложил метафору пожара. Ветер и вода - также 
элементы чистки. Вы можете сами решить, какую метафору использовать.
     Задача состоит в том, чтобы сделать преобразования, сортируя и 
инвентаризируя то, что остается обязательным для вашего уникального определения 
«я» и для ваших программ выживания и механизмов обучения. И затем почистить 
остальное. Это подготовка к созданию фундамента личной организационной модели, 
которая на самом нижнем уровне, вовлекает демонов, узко специализированных 
гениев...
     Джуди: В этом зале присутствуют духи.
     Джон: ...На всем протяжении путей центробежных нервов. Мы говорим о 
глубокой чистке.
     Джуди: Черепахи до самого низа.
     Джон: Чистка, настоящая уборка, очищение. И некоторые из вас, возможно, 
закончили всю работу с помощью техники сжатия времени. Конечно, если вы 
овладели уловкой сжатия времени, за пятнадцать минут можно прожить несколько 
недель. Во многих подобных упражнениях это происходит спонтанно. Некоторые, 
возможно, установили в этом процессе специфические меры, мы о них говорили: 
чтобы упражнение продолжалось даже тогда, когда вы возвращаетесь в первое 
внимание и наслаждаетесь этим уровнем коммуникации. В любом случае, важно 
получить сигнал о том, что уборка, очищение, независимо от метафоры, которую вы 
используете, закончилась. Что вы очистили всю территорию, необходимую для 
создания фундамента своей новой личной модели. И я прошу вас получить сигнал о 
завершении подготовки к закладке фундамента не позже вашего пробуждения завтра 
утром. Могут быть элементы искажения времени, но за это отвечаете не вы, а я. 
Мы с Джудит будем счастливы встретиться с вами в два часа.
     Джудит: Тогда или никогда. (смех)

Обед

     Джон: Знаете вы это или нет, пока мы тут болтаем, и пока вы выполняете 
разные задачи, масштаб изменений, происходящих на этом семинаре, намного 
превышает масштаб изменений, происходивших на любых других семинарах. Потому 
что здесь мы атакуем непосредственно сами петли. (смех) И поэтому наша 
ответственность - предложить некоторые направляющие принципы, возникающие из 
второго внимания относительно...
     Мужчина: А как насчет танца...
     Джон: Можете танцевать. Я вам помогу. (смех) Танцевать просто необходимо, 
и мне, как преподавателю, необходимо бросить вызов, настолько прямо, насколько 
я только могу, вашим гомеостатическим центрам, на которых вы позволили своим 
петлям зациклиться, как в термостате. Так что на нас лежит ответственность 
предложить некоторое руководство, как успешно принять то, что мы делаем, 
нападая на ваши фиксированные петли, как перенаправлять наши выпады. Как 
использовать их как начало танца, подобно боевым искусствам. Есть прекрасная и 
очень интегрированная гибридная форма. Она пришла из Бразилии, это Капоэйра9. 
Капоэйра возникла в Байе. Это единственное место, которое я знаю в Новом Мире, 
где людям, оторванным от родных западно-африканских культур, позволяли 
сохранять существенные фрагменты их культуры, продавая их в рабство. В Байе 
были, конечно, ограничения, насколько открыто они могли продолжать развивать 
свои культуры. И Капоэйра - одна из их реакций на эти ограничения. С разных 
позиций восприятия Капоэйру можно рассматривать либо как танец, либо как боевое 
искусство. Это - очень красивая форма - интеграция этих двух действий.
     Антонио: Да, сначала это был своего рода танец, а потом превратилось в 
боевое искусство, потому что им нужно было...
     Джуди: ...Чтобы их тела оставались тренированными и сильными.
     Антонио: Да. И им нужно было защищаться от других людей, главным образом 
от полиции.
     Джон: Главным образом от полиции.
     Джуди: Не так, как нам.
     Джон: D'accord <Согласен (фр.) - Прим. пер.>.
     Антонио: Поэтому Капоэйра была запрещена.
     Джон: Она оказалась вне закона. И тогда она снова стала танцем, не так ли? 
(смех) И мне кажется, наблюдая что-то, подобное Капоэйре, вы можете оценить мою 
метафору, можете изящно и гибко трансформировать атаку на ваши центры 
гомеостаза в первый шаг чудесного танца.
     Антонио: Я удивлен, что вы знаете о Капоэйре.
     Джон: Я удивлен, что вы удивлены.
     Джуди: Он еще и не такое знает, Антонио.
     Антонио: Я уже понял. Я не удивляюсь.
     Джуди: Кто этот парень?