орбиты Земли; Кольцо Нивена располагается на том же расстоянии и представляет 
собой круговую полосу шириной в несколько планетарных диаметров.



22

«Космическое чудо» – под этим термином понимают явные следы астроинженерной 
деятельности внеземлян – например, исчезновение звезды, скрытой Сферой Дайсона, 
предотвращенный взрыв сверхновой или осмысленный код, излучаемый цефеидами, 
маяками Вселенной.



23

Бьон – личное поместье, усадьба; состоит из дома и прилегающей территории, 
может располагаться на нескольких мирах; в последнем случае части бьона 
соединены порталами.



24

Койн – сообщество людей, объединенных общей целью в науке, искусстве или ином 
деле. Койн имеет статус официального общественного института и делится на 
коллегии или фратрии.



25

Танарен или Дендера – город в Верхнем Египте, расположен немного севернее 
столицы Уасета (Фив Египетских). Там находился храм богини любви Хатор.



26

Аварис – город на востоке нильской Дельты.



27

Конструкт – существо на базе компьютера, с искусственно созданным разумом. 
Конструктами могут быть жилые дома, космические корабли, различные производства 
и так далее.



28

Теен и кажжа – демоны ливийцев; кажжа – демон сухого песка, теен – демон 
зыбучих песков.



29

Вара – содружество людей, объединенных симпатией, дружбой, иногда – любовью; 
нечто вроде большой семьи или рода в прошлом.



30

Шарухен – город на юге Палестины, осажденный армией фараона Яхмоса (начало 
Нового Царства, примерно 1500 лет до новой эры).



31

Аму, хабиру – кочевые племена семитов.



32