Следы на песке


Живут в веках предсказания Нострадамуса — пророка-астролога. История будущего, 
изложенная в его центуриях, продолжает будоражить наше любопытство, рождает 
желание раскрыть тайну его пророчеств. «Разумный человек, — говорил ясновидец,
 — сможет научиться на моих пророчествах тому, как искать верный путь; он будет 
идти по следам на песке, оставленным тем, кто прошел по морскому берегу до 
него».
И по сей день пытаются пройти по этим следам и отыскать ключ к пророчествам 
Нострадамуса. Но напрасно в них искать здравый смысл или научный, исторический 
подход. Это не научные труды, ибо ничего «научного» в предсказаниях пророка нет.
 Это озарения мистика, откровения прорицателя. За четыре с лишним столетия, 
прошедшие со дня смерти Нострадамуса, о его пророчествах было написано 
множество книг, авторы которых пытались истолковать его предсказания.
Первым комментатором Нострадамуса был его ученик Шавиньи. В книге «Первое лицо 
французского Януса» (1594) он систематизировал «уже сбывшиеся» предсказания 
Нострадамуса, выстроив их в историческую цепочку от 1556 до 1589 года.
Начиная с этого времени вплоть до наших дней каждый следующий комментатор 
Нострадамуса приспосабливал его предсказания к своему времени, обычно исходя из 
своих личных пристрастий.
В 1693 году вторую попытку предпринял Гойю, затем, в 1840 году, — Барест, в 
1867 году — Ле Пеллетье, в 1870 году — аббат Торне-Шавиньи и, наконец, в 1939 
году — П. Пиоб, который, проигнорировав все предостережения Нострадамуса, искал 
решение всей загадки в оккультизме. Нужно при этом заметить, что все эти 
исследователи перевели незначительное число катренов.
В 1938 году известный французский биограф Нострадамуса доктор Фонбрюн 
опубликовал первую часть своих толкований пророчеств на основании случайно 
попавшего ему в руки полного издания 1568 года. В ней он поместил предсказания 
о вторжении немцев во Францию через Бельгию, поражение Германии в войне, о 
печальном конце, ожидающем Гитлера. В результате он подвергся серьезным 
преследованиям со стороны гестапо, а все его книги были по приказу президента 
Лаваля конфискованы в книжных лавках и извлечены из библиотек. Типография, где 
набиралась вторая часть «Пророчеств», была опечатана. Но дело его, правда уже 
после войны, продолжил его сын Жан-Шарль де Фонбрюн.
То, что, скажем, в XVI веке относили к Генриху Наваррскому, в XIX веке могли 
отнести к Наполеону, а в XX веке — к Гитлеру. Под агентами Антихриста, о 
которых немало говорится у Нострадамуса, в XVI веке понимали «безбожных 
кальвинистов», в XVIII веке — «безбожных якобинцев», а в XX веке — «безбожных 
большевиков». Как считает исследователь Э. О. Берзин в своей книге «Нострадамус 
и его предсказания» (М., 1992), главную роль при этом всегда играли симпатии и 
антипатии толкователей к тому или иному историческому лицу или явлению.
Большая часть предсказаний Нострадамуса, как и следовало ожидать, посвящена его 
родине — Франции. В тексте предсказаний можно найти всех видных людей Франции 
XVI–XX веков: от Генриха II и Людовика XVI до Наполеона и де Голля и многих 
других.
Есть у Нострадамуса и тексты, касающиеся других стран и их деятелей: России, 
Германии, Англии и др. Находят у него и предсказания, так сказать, общего 
характера, которые адресованы как бы всему человечеству. Возникает, однако, 
вопрос, насколько строго аргументированы расшифровки, предлагаемые 
толкователями.
Установлено, что на 942 катрена приходится лишь 12 абсолютных дат (от 1580 до 
1999 года) и еще полтора десятка относительных, которые можно вычислить по 
сочетанию созвездий на небе или еще как-нибудь. Эти относительные даты не 
переходят в III тысячелетие. Таким образом, можно сказать, что основная масса 
предсказаний Нострадамуса к нашему времени уже должна была бы сбыться. Однако, 
поскольку они изложены, как признается сам пророк, «в темных и загадочных 
выражениях», спор о том, осуществилось ли в полной мере хотя бы одно из них, 
длится вот уже не одно столетие.
В России исследование творчества Нострадамуса не имеет давней традиции. Главная 
книга пророка в СССР не издавалась, считалась вредной и даже антисоветской. 
(Кстати говоря, и Ватикан внес ее в список запрещенных изданий еще в 1781 году.
)
Первый русский перевод книги М. Нострадамуса «Пророчества» появился лишь в 70-х 
годах нашего века. Причем издан он был не в России, а в Нью-Йорке. Автор 
перевода В. Завалишин пишет, что когда он собирал материал о Нострадамусе, то 
пытался — не от своего имени, а от имени влиятельных знатоков средневековой 
культуры — получить фотоснимки с нужных ему редких книг, хранящихся в разных 
библиотеках Советского Союза. «Все мои усилия, — признается он, — к большому 
огорчению, оказались тщетными». Тем не менее перевод увидел свет. Точнее 
сказать, это вольный, поэтический пересказ, подчас в ущерб основному содержанию.
 Лишь недавно появился подстрочный перевод со старофранцузского, выполненный Е. 
Авадяевой и Л. Здановичем. Вышли у нас книги, статьи и переводы, посвященные 
Нострадамусу. Это работы 3. Агаповой, Е. Авадяевой, Э. Берзина, М. Бекля, Ф. 
Величко, М. Генина, М. Димде, А. Казанцева, Л. Каневского, Е. Парнова, А. 
Познанского, С. Поласа, А. Сапелкина, В. Южина, М. Фонбрюна, Д. Хоуга и др.
Весной 1998 года московские исследователи Дмитрий и Надежда Зима объявили, что 
найден ключ к центуриям с помощью математики и на основе их собственного