опущенная“ и т. д.), что Саху представлялся древним египтянам в образе человека,
 и в некоторых случаях его графическое изображение воспроизводилось на 
саркофагах и потолках, как, к примеру, в гробнице Сенмут»
[184]
. На потолке погребальной камеры пирамиды Сенмут изображен шагающий человек; 
выше него — три звезды пояса Ориона. Паркер и Нойгебауэр правильно заключили, 
что «в „Текстах пирамид“ Саху отождествляется с Осирисом, изображенным на 
гробницах и потолках в виде человеческой фигуры»
[185]
. Много раз образ Осириса-Ориона встречается в дренеегипетских рисунках; среди 
них одним из древнейших является изображение на камне-пирамидке, венчающей 
пирамиду Аменемхета III, которая в наши дни находится в Каирском музее. Здесь 
Саху-Орион тоже высечен в виде шагающего человека, держащего звезды в своих 
ладонях.

Из египетских погребальных текстов и «Текстов пирамид» ясно, что Саху-Орион был 
душой Осириса; этот район ярких звезд считался весьма желанным местом для душ 
фараонов после тяжелого процесса умирания и перерождения. Рандл Кларк пишет:


«Появление Ориона в южном небе из невидимой зоны это знак… трансформации „живой 
души“ в Осириса. Все погребальные заклинания предназначались для того, чтобы 
скончавшийся фараон обрел форму Осириса… и, таким образом новый Осирис, при 
должной, заботе об этом его наследников, сливался с душой первоначального 
Осириса»
[186]
.


Первым шагом в ритуале трансформации было преображение тела усопшего, то есть 
мумификация. Умершего повелителя и его мумию называли Осирис-Унас, Осирис-Пепи 
и так далее, что говорило о том, что душа фараона уже готова стать звездой в 
районе созвездия Саху-Ориона. Заглянем в «Тексты пирамид»:

«О фараон, ты Великая звезда, собрат Ориона, которая пересекает небо с Орионом, 
которая правит (Дуатом) Миром небытия с Осирисом; ты поднимаешься с востока 
небес, обновляясь в надлежащий срок, и становишься молодым в должное время. 
Небо породило тебя с Орионом…» [Тексты пирамид, 882-3]

Здесь нет нужды что-либо комментировать. Умерший фараон становится звездой в 
созвездии Осириса-Ориона. Это событие можно увидеть «с востока небес» на 
рассвете. Об этом же говорит другой отрывок:

«Смотри — он пришел как Орион, смотри — Осирис пришел как Орион… О, фараон, 
небо принимает тебя как Ориона, свет утренней зари несет тебя с Орионом… ты. 
регулярно поднимаешься с Орионом в восточном крае неба, ты регулярно 
опускаешься с Орионом на западный край неба… вас сопровождает Сотис…» [Тексты 
пирамид, 820-2]

Фолкнер, переводчик текста пирамид, использует здесь греческое наименование 
Сириуса, Сотис. С этих строк мы будем употреблять название Сириус в 
астрономическом контексте, и Сотис — в мифологическом.

Известно, что звезда Сириус (Сотис) связывалась с началом ежегодного разлива 
Нила в первых числах июня (середине июля по юлианскому календарю). Сириус 
всегда поднимался следом за созвездием Ориона и составлял пару с 
Осирисом-Орионом. Можно привести немало выдержек, в которых Осирис-Орион и 
Сотис-Исида упоминаются вместе; также есть много упоминаний Исиды и Осириса в 
их человеческой ипостаси. Мерсер полагал, что, когда Сотис «представала как 
божество, а не звезда, она звалась Исидой, и в этом человеческом облике была 
тесно связана с созвездием Ориона»
[187]
. Это легко понять, вспомнив, что Сотис неотступно следует за Орионом. Валлис 
Бадж писал: «Упоминание Ориона и Сотис интересно, поскольку доказывает, что 
одно время древние египтяне верили, что эти звездные скопления являются домами 
покинувших тело душ»
[188]
. «Тексты пирамид» категорично утверждают, что фараоны после смерти воплощаются 
в звезды или же, более точно, сливаются на небе с Осирисом-Орионом. Множество 
отрывков не оставляет у нас никакого сомнения на этот счет:


«Фараон — это звезда…» [Тексты пирамид, 1583]


«Фараон — это звезда, которая освещает небо…» [Тексты пирамид, 362, 1455]


«…Фараон, яркая звезда и путешественник в далекий мир… фараон в виде звезды…» 
[Тексты пирамид, 262]